Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weinend
Vertaling van "weinend" in Engels
Als ich nach Hause zurückkehrte, schüttete ich weinend mein Herz aus.
When I returned home, I cried my heart out.
Das Baby wachte weinend auf, aufgrund der Beschwerden des Zahnens.
The baby woke up crying due to the discomfort from teething.
Ihr Starspieler war eine arme Gestalt, als er weinend vom Spielfeld humpelte.
Their star player was a sorry figure, limping off the field in tears.
Die traurige Nachricht hat sie umgehauen, und die ganze Familie brach weinend zusammen.
The sad news blew their minds, and the whole family broke down crying.
Ich sitze vor dem Hotel und rufe weinend meine Sponsorin an.
I sit outside the hotel and call my sponsor in tears.
Eines Tages kam ich nach Hause und fand sie weinend vor.
One day I came home from school and found her crying.
Anscheinend haben sie sich gestritten, denn sie hat die Party weinend verlassen.
Apparently they've had a row, because she left the party in tears.
Sie stand weinend am Flughafen und sah ihrer Freundin nach, die ins Flugzeug stieg.
She stood tearfully at the airport, watching her friend board the plane.
Ich folgte ihr und fand sie weinend auf der Toilette.
I followed her and found her crying on the toilet.
Meine Oma tröstete mich immer, wenn ich weinend nach Hause kam.
My grandma always consoled me when I came home in tears.
Wenn Sie wüssten, wie oft sie weinend heim kam...
If you knew how often she came home in tears.
Sie lachten dich aus, und du kamst weinend an.
Laughing at you, and you'd come home crying.
Es endet immer damit, dass ich weinend im Flugzeug sitze.
Always seems to end with me crying in an airplane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die weinend bevatten
Synoniemen voor weinend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1444. Exact: 1444. Verstreken tijd: 42 ms.
