Examples with "wenn Software-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Broy stellt für die Welt 4.0 fest: „Innovation braucht neuartige Organisationen und Führungsstrukturen." Das gilt im Besonderen, wenn Software-Systeme zu entwickeln sind.
Therefore, Broy also notes the following in relation to the World 4.0: "Innovation needs new types of organizations and management structures", especially when software systems need to be developed.
Andere resultaten
Wenn man aber mehrere Software-Systeme miteinander verbindet, ist der Gesamtprozess immer nur so stark wie das schwächste Glied in dieser Kette.
However, when you have multiple software systems linked together, your overall process is only as strong as the weakest link in that chain.
Wenn sie mit Software-System ist, können wir Team-Zuschauer zur Verfügung stellen, um die Software zu installieren.
If it is with software system, we can provide Team Viewer to install the software.
Entwerfen und programmieren Sie Ihr eigenes einzigartiges Software-System Wenn Software-Engineering-Fokus Ihrer Karriere ist, dann gibt es keinen besseren Ort zu studieren, als die University of Canberra.
Design and program your own unique software system If software engineering is your career focus, then there's no better place to study than the University of Canberra.
Wenn der Betrieb eines Software-Systems mit vielen realen Benutzern 24 Stunden pro Tag und 7 Tage die Woche garantiert werden soll, ist Know-How im Bereich System-Wartung und die Organisation eines Supports erforderlich.
If operating a software system 24 hours a day and 7 days a week is required, know how in system-maintanence and organizing support will be required.
Entwickler müssen die Grenzen des konventionellen Speichers berücksichtigen, wenn sie Software für ältere Systeme entwerfen.
Developers must consider conventional memory limits when designing software for legacy systems.
Wenn die Software dem System das Desinfektionsmittel zugeführt hat, müssen Sie
After the software has primed the system with decontamination solution, you must
Dies gilt entsprechend, wenn die Software an das System des Kunden angepasst oder entwickelt wurde.
This applies accordingly if the software has been adapted or developed to the customer's system.
Dies gilt auch, wenn unsererseits System-, Software- oder sonstige Empfehlungen gegeben wurden.
That also applies if we have recommended the system, software or made any other recommendations.
Diese Einstellung steht nur zur Verfügung, wenn mehrere System-Software-Optionen auf der Festplatte installiert sind.
Wenn die Software des Systems Abweichungen von den Normalbedingungen feststellt, wird der Zustand auf der Statuskonsole des berührungssensitiven Bildschirms gemeldet.
When changes from normal operation are discovered by system software, the condition is reported to the status console on the touchscreen monitor.
Das Kunststück ist generell möglich, wenn Ihr System und/oder Software nicht Tage sind!
The feat is generally possible when your system and/or software are not days!
Wenn Software von gewissen Systemen ausgenommen werden soll, können diese Systeme aus dem Lizenzmanagement ausgeschlossen werden.
If you want to exclude software pertaining to certain systems, e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.