Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wenn algorithmische
Examples with "wenn algorithmische" and their translation in Engels
Über allgemeine Nichtdiskriminierungspraktiken hinaus konzentriert sich die Erklärung auf das individuelle Recht auf Abhilfe, wenn algorithmische Diskriminierung auftritt.
Beyond general non-discrimination practices, the declaration focuses on the individual right to remedy when algorithmic discrimination does occur.
Dies ist nur ein kleiner Einblick in das, was möglich wäre, wenn algorithmische Entitäten über ihre Grenzen hinaus angewandt werden könnten - frei von politischen und sozialen Vorurteilen.
This is just a light shade of what would be possible if algorithmic entities were able to act beyond borders - free from political and social biases.
Wenn algorithmische Entscheidungsverfahren über die Vergabe eines Kredits oder die Besetzung einer Stelle entscheiden, geht's also nicht unbedingt fairer zu.
If algorithmised decision-making procedures decide whether to grant a loan or fill a position, things are not necessarily fairer.
Andere resultaten
Es ist nach wie vor machbar, Gas manuell zu handeln, auch wenn der automatisierte, algorithmische Handel Vorteile bietet.
It is still feasible to trade gas manually - even though automated, algorithmic trading offers benefits.
I denke, dass ich eine vollständigere Kontrolle über das Ergebnis meiner Methoden habe, als wenn ich algorithmische oder fraktale Mathematik nutzen würde.
I feel that I have more complete control over what comes out of my methods than by using algorithmic or fractal mathematics.
Die Verantwortung für die Einhaltung der aus der vorliegenden Verordnung erwachsenden Verpflichtungen verbleibt in vollem Umfang bei den Wertpapierfirmen, wenn diese für algorithmische Handelstätigkeiten verwendete Software oder Hardware auslagern oder beschaffen.
An investment firm shall remain fully responsible for its obligations under this Regulation where it outsources or procures software or hardware used in algorithmic trading activities.
Auch wenn einige der algorithmischen Faktoren auf Domains basieren, so basieren die meisten doch auf Seiten.
Even though some of it's algorithmic factors are domain based, but most are page based.
Wie kannst Du Traffic von Facebook erhalten, wenn diese algorithmischen Änderungen Deine Reichweite vermindern?
So, how can you drive traffic from Facebook when these algorithmic changes are decreasing your reach?
Auch wenn eine algorithmische Optimierung von Ausliefertouren meist sehr gute und bessere Ergebnisse als eine manuelle Disposition liefert, gibt es durchaus auch Situationen, in denen der manuelle Planungsansatz mit Softwareunterstützung sinnvoll ist.
Even though algorithmic optimization of supply routes usually produces very good and better results than manual scheduling, there are also situations in which the manual planning approach with software support makes sense.
Symbolfarben stimmen jedoch möglicherweise nicht genau überein, wenn Sie algorithmische Farbverläufe importieren oder wenn die Farben mit anderen Farbmodellen als RGB definiert wurden.
Dies ist gewährleistet, wenn eine Zeitdiskretisierung mit algorithmischer Reproduktion physikalischer Strukturen erfolgt, das heißt Strukturmerkmale wie Bilanzgleichungen und materialspezifische Strukturgleichungen auch diskret unabhüngig von der Zeitdiskretisierung erfüllt sind.
This is guaranteed if a time discretisation algorithmically reproduce the physical structure, which means structural characteristics as balance laws and constitutive properties are fulfilled exactly in a discrete setting independent of the time discretisation.
Wenn Sie unter einer algorithmischen Abstrafung leiden, zum Beispiel Penguin, dann können Sie den Link Detox Boost verwenden, um sicher zu gehen, dass die Seiten bereits vor dem nächsten Update gecrawlt wurden und sind vorbereitet.
If you suffered from an algorithmic Penalty, such as Penguin, you can use Link Detox Boost to make sure you're prepared for the next update.
Die Hochfinanzer, das sind außerordentlich komplizierte Operationen, aber, ich wiederhole, wenn man die algorithmische Mathematik ins Spiel bringt und es sind all diese Physiker, geht man in Goldman Sachs, wo man zuvor hundert Sekretärinnen hatte, heute sind dort hundert Physiker.
The high financiers, these are extraordinarily sophisticated operations, but, I repeat, when you put in play algorithmic mathematics and it's all those physicists, you walk into Goldman Sachs where you had a hundred secretaries, you now have a hundred physicists.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wenn algorithmische in het Duits
Resultaten: 2861. Exact: 3. Verstreken tijd: 95 ms.
