Examples with "werdne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es können individuelle Programme direkt am Schirm erstellt werdne.
Individual programs can be designed directly on the screen.
Wenn es angefordert wird, kann es sofort bei Bedarf gesendet werdne.
If it is requested, it is sent instantly on demand.
Zur Reinigen der Außenteile von Zügen oder Straßenbahnen werdne häufig große Durchlaufreinigungsanlagen gebaut.
Large transit tunnels are often built for the cleaning of outer parts of trains or trams.
Ihre Dateien können wiederhegestellt werden, weil Daten nach dem Löschen nicht vollständig von Ihrem Gerät entfernt werdne.
Your files can be recovered because when you delete a file, it is not completely erased from your device.
Gefördert werdne Projekte, die an umweltfreundlichen und nachhaltigen Prozessen, Produkten und Ressourcen arbeiten, die in Entwicklungsländern anwendbar sind
The challenge aims to promote projects that offer environmentally friendly and sustainable processes, products and resources applicable for use in developing countries
Nach der Prüfung und der Entfernung der Knospen, die faulig oder schimmlig aussehen, können die anderen Knospen wieder in die Gläser gefüllt werdne.
After you've checked and removed any buds that looked moldy, replace the buds into the jars.
Ich wollte ein neues Smartphone mit gutem Bildschirm, einer Hardware-Tastatur und einem angenehmen und erweiterbaren Betriebssystem (da es für SSH verwendet werdne soll).
I needed a smartphone with a decent screen, a hardware keyboard and an acceptable operating system (I need a SSH client).
Praktischerweise werdne die Spannungswandler vom Mainboard gleich mitgekühlt.
Conveniently, the voltage regulators on the mainboard are cooled at the same time.
Im Internet zirkulieren Informationen mittels dem IP Protokoll, dass die Einkapselung von Daten in Strukturen sicherstellt, die Pakete genannt werdne (oder, genauer IP Datagramme).
On the internet, information circulates thanks to the IP protocol, which ensures data encapsulation in structures called packets (or more precisely IP datagrams).
In jeder Sprache werdne Sie ähnliche Laute wie im Deutschen finden - manche sind sehr einfach wiederzugeben, andere etwas schwieriger.
In every language, you'll find similar sounds to those found in the English language, some which are easy to reproduce, others, not so much.
Die Frucht geht von sehr klein bis zu einer mittleren Größen und häufig hat im Bereich der Rinde und des Fruchtfleischs eine attraktive, intensive rote Farbe, die gelegentlich sogar zu violett werdne kann.
FRUIT The fruit is very small to medium size and often presents in the areas of bark and pulp, an attractive red color that sometimes becomes purple.
Vorangehende LHC-Messungen hatten sogar den gesamten Massebereich zwischen 127 GeV und 600 GeV ausschließen können - läge die Higgs-Masse in diesem Bereich, dann wären bestimmte Reaktionen so häufig, dass sie in den LHC-Experimenten längst hätten nachgewiesen werdne müssen.
In fact, the earlier LHC measurements had excluded the whole mass region between 127 GeV and 600 GeV - at that masses, certain reactions would have been so abundant that the LHC experiments would have noticed.
Die Gerichte können bei Ankunft besprochen werdne, grundsätzlich besteht eine Malzeit jedoch aus einer Vorspeise, einem Hauptgericht (Fleisch und Gemüse), und einer Nachspeise.
Menus can be discussed upon arrival. Generally a meal consists of a first course (pasta dish), main course (meat with vegetables and salad) and a dessert.
