Bitte werft eure leeren Verpackungen in den Mülleimer, wenn ihr geht.
Please toss your empty wrappers into the trash on your way out.
Dann werft es so, dass es über dem Panzermotor zerbricht.
Then throw it so it breaks over the tank's engine.
Ihr handelt ohne nachzudenken und werft uns weg! - Genug.
Denkt an Eure Frage und werft die Knochen auf das Fell.
Bring your question to mind, and cast them upon the hide.
Hört auf mit Recycling und werft euren Abfall auf den Boden.
Stop this recycling and throw your garbage on the floor.
Dann werft ihr die Teller nach uns und verlangt Alimente.
Then you throw the dishes at us and demand alimony.
Ich ziehe mich um, werft ihn in den Ozean.
I'll go get changed, throw him into the ocean.
Falls ihr anonyme Fragen habt, werft sie in die Box.
If you have any anonymous questions, pop them in the box.
Ihr werft sie auf die Straße, besonders in eurem Land.
You throw into the street, especially in your country.
Bitte benützt diese und werft Euren Abfall nicht auf den Boden.
Please use these and do not throw your garbage on the ground.
Ihr werft einen Kieselstein, ohne viel darüber nachzudenken, ins Meer.
You toss a pebble without much thought or care into the ocean.
Aber ehe ihr mit Steinen werft, schaut vielleicht tief in eure...
But before you start throwing stones, maybe look deep into your own...
Leute, ihr werft euch jetzt auf drei die Schlüssel zu.
On the count of three, throw each other the keys, guys.
