We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the icon will
if the icon
Je öfter Sie mit einer bestimmten Person kommunizieren, desto größer wird das Icon.
The more frequently you communicate with someone, the bigger their icon becomes.
Wenn die aufgerufenen Webseite Medieninhalte (wie z.B. Videos) enthält, wird das Icon farbig.
If the accessed web page contains media content (such as videos), the icon becomes colored.
Wenn Ihr euch auf einer Website mit einem Video befindet, wird das Icon der Erweiterung animiert, wodurch Ihr wisst, dass das Video heruntergeladen werden kann.
Whenever you are on a web page with an interesting video, check if the icon for the extension is animated, that's how you know the video can be downloaded.
Wenn der Löschvorgang beendet ist, wird das Icon ~OK~ verfügbar.
When the delete process completes, the ~OK~ button becomes available.
Beim anklicken der Mail-Icons wird das Icon wie am Mac grau aktiv
On click the Mail-Icons, the icon will be grey active like on the Mac
Während Sie im Internet surfen, überprüft DownloadHelper, ob er etwas für Sie tun kann. Ist das der Fall, wird das Icon animiert und ein Dropdown-Menü erlaubt Ihnen, Dateien durch einen einfachen Klick herunterzuladen.
Just surf the Web as you are used to, when DownloadHelper detects it can do something for you, the icon gets animated and a menu allows you to download files by simply clicking an item
Für Jeden Eintrag wird das Icon der zugehörigen Programmdatei angezeigt.
For every entry Kick-Off shows the icon of the corresponding program file.
Immer wenn neue Meldungen vorliegen, wird das Icon Liste aktualisieren verfügbar.
Whenever new messages occur, The Update List button becomes selectable.
Wenn Sie sich im Bildschirm Conditioncodeübersicht befinden und es werden neue Conditioncodes angezeigt, dann wird das Icon Liste aktualisieren aktiv.
If you are in the Condition Review screen, and new condition codes have been reported, the Update List button becomes active.
Wird das Icon angezeigt, sind Nachrichten vorhanden.
Wird das Icon in dieser Form dargestellt bedeutet dies, dass das Addon zwar installiert ist, jedoch aktuell noch keine Verbindung zum SSO Agent besitzt.
If the icon is displayed as shown, it means that although the addon has been installed, a connection has not yet been established with the SSO agent.
Wenn der Schutz aktiv ist, wird das Icon grün.
When protection is active, the icon will be green.
Sind keine Änderungen verfügbar, wird das Icon in weiß dargestellt.
If no changes are available, the icon is displayed in white.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
