Examples with "wird ein Code von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Download von detaillierten Einbauanleitungen, den sogenannten „Technical Instructions", wird ein Code von der Produktverpackung benötigt.
A code from the product packaging is required in order to download fitting instructions, known as "Technical Instructions".
Zum Download von detaillierten Einbauanleitungen, den sogenannten „Technical Instructions", wird ein Code von der Produktverpackung benötigt.
To download the detailed Technical Instructions for installation, a code from the product package is required.
Andere resultaten
Zum Download der Technical Instructions, hierbei handelt es sich um umfassende Einbauanleitungen, wird lediglich ein Code von der Produktverpackung benötigt.
To download Technical Instructions, the comprehensive fitting instructions, all that is needed is a code from the product packaging.
Über eine Datenverbindung zwischen dem ersten Sender und einem zweiten Sender, die vorübergehend herstellbar ist, wird mindestens ein Code von der Codiereinrichtung des ersten Senders zu der Codiereinrichtung des zweiten Senders übertragen.
A data link can be made between the first transmitter and a second, user-configurable, transmitter (6) so that at least one code can be transferred from the first transmitter's encoder to the second transmitter's encoder.
In manchen Fällen wird ein „generischer" Code von der Bank verwendet, statt die tatsächliche Ursache zu benennen.
In some cases a "catch-all" code may be used by the bank, rather than specifying the actual reason.
In Visual Basic wird ein Block mit Code von einer Prozedurüberschrift eingeleitet und mit einer Abschlussanweisung abgeschlossen; es handelt sich hierbei um die Anweisungen Sub und End Sub.
In Visual Basic, a block of code is enclosed between a procedure heading and a closure statement-the Sub and End Sub statements.
Zusätzlich wird ein weiterer Satz von Code Aufräumarbeiten, Funktionen und Bug-Fix
Additionally a further set of code cleanups, features and bug fix
Mit dem folgenden Code wird ein Array von Feldern und ein Array von Werten an die AddNew -Methode übergeben.
The following code passes an array of fields and an array of values to the AddNew method.
Bei Abweichung des empfangenen Code vom abgespeicherten Code wird ein Störalarm von der Zentrale erzeugt, wohingegen bei Identität beider Codes die Meldung entsprechend ihrem Inhalt und dem Zustand der Zentrale verarbeitet wird.
If the received code deviates from the stored code, a fault alarm is generated by the central station whereas when both codes are identical, the signal is processed in accordance with its content and the state of the central station.
Unter Kategorie A wird ein Doppeleintrag von Code 130110100 gestrichen
Bei diesem Verfahren wird ein Code auf das Profil gedruckt.
In this process, a code is applied to the profile.
In diesem Feld wird ein Code für das Ursprungsland der Nachricht übertragen.
This field contains a code for the country of origin of this message.
Nach Gestaltung des Produktes wird ein Code generiert.
A code is generated after the product has been designed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
