Dadurch wird klar, ab wann ein Kontakt wieder möglich ist.
This makes it clear when they available to be contacted again.
Bald schon wird klar, dass man auf historischen Pfaden wandelt.
It soon becomes clear that you are hiking on historic paths.
Ihm wird klar, dass eine andere Macht nun das Sagen hat.
It becomes clear to him that another force is now in charge.
Mir wird klar, dass ich mich wohl etwas offener mitteilen sollte.
It made me realize maybe I should express myself a little more.
Sehr bald wird klar, dass das Gebäude aufgeteilt werden muss.
It soon becomes clear that the building must be divided into sections.
Bei näherem Hinsehen wird klar, dass es nicht so ist.
On closer inspection, it becomes clear that this is not so.
Erst später wird klar, dass es sich um Mord handeln muss.
Only later did it become clear that this had to be murder.
Schon bald wird klar, dass das Mädchen nicht allein ist.
Soon it becomes obvious that the girl is not alone.
Es wird klar, dass ich beim ersten Mal Glück hatte.
It becomes clear that I got lucky the first time.
Dir wird klar, dass du dein Kind nie wiedersehen wirst.
One day you realize you won't ever see your child again.
Dann wird klar, dass die vorhandene Stromquelle nicht ausreicht.
Then it becomes clear that the existing power source is not sufficient.
Erst langsam wird klar, wie reichhaltig die Lagerstätte ist.
And it is beginning to become clear how rich this deposit is.
Die Haut beseitigt Unreinheiten, wird klar, elastisch und zart.
The skin eliminates impurities and becomesclear, elastic and soft.
