wird nachstehend
Add to list
Vertaling van "wird nachstehend" in Engels
Ein den Voraussetzungen dieser Verordnung entsprechendes Geschmacksmuster wird nachstehend "Gemeinschaftsgeschmacksmuster" genannt.
A design which complies with the conditions contained in this Regulation is hereinafter referred
Dieses Verzeichnis wird nachstehend das genannt.
Apple Languages wird nachstehend als AL bezeichnet.
Der Käufer bzw. der Auftraggeber wird nachstehend als die "Gegenpartei" bezeichnet.
The customer or the purchaser shall hereinafter
Die geeignete Länge der Behandlungsdauer für einzelne Parasiten wird nachstehend angegeben.
The appropriate length of the treatment period for individual parasites is below
Die Frage der Wirksamkeit wird nachstehend unter zwei Gesichtspunkten behandelt.
Eine aufwendig gefertigte Stichprobe eines Audit-Diagramms wird nachstehend als einfache Referenz vorgestellt.
An elaborately made audit diagram sample is below
Dieser wurde ebenfalls gefoltert, und sein Fall wird nachstehend durchleuchtet.
He, too, was tortured and his case is below
Die erforderliche Behandlungsdauer ist abhängig vom jeweiligen Parasiten und wird nachstehend spezifiziert.
The appropriate length of the treatment period for individual parasites is specified below .
Wie eine solche Samenpräparation durchgeführt wird, wird nachstehend beschrieben.
How such seed preparation is carried out is described below .
Die Funktionsweise der so konfigurierten linearen Beleuchtungsvorrichtung wird nachstehend beschrieben.
The operation of the thus configured linear illumination device will be below .
Das Prinzip der einzelnen Technologien wird nachstehend kurz beschrieben.
The principle of the individual technologies becomes below
Die Operation des mechanischen Stiftes wird nachstehend beschrieben.
