Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Allnn
Vertaling van "All" in Frans
In diesem Film treibt ein Astronaut nach einem Unfall allein im All.
Dans ce film, un astronaute se retrouve seul dans l'espace après un accident.
Im All kann Wasser nicht flüssig bleiben und direkt in Wasserdampf übergehen.
Dans l'espace, l'eau peut rester non liquide et se transformer directement en vapeur.
Niemand glaubte diesem Erfinder, als er davon sprach, Touristen ins All zu schicken.
Personne ne croyait cet inventeur quand il parlait d'envoyer des touristes dans l'espace.
Diese Karte zeigt die Erdoberfläche, wie sie aus dem All aussieht.
Cette carte montre la face de la terre vue depuis l'espace.
Die Kinder stellen sich vor, in einer riesigen, glänzenden Rakete durchs All zu reisen.
Les enfants s'imaginent voyageant dans l'espace à bord d'une énorme fusée brillante.
Für viele bleibt das All ein geheimnisvoller Kontinent, rätselhaft und unerforscht.
Pour beaucoup, l'espace reste un territoire inconnu, mystérieux et inexploré.
Das Meereis spielt eine wichtige Rolle, weil es das Sonnenlicht zurück ins All reflektiert.
La banquise joue un rôle important en réfléchissant la lumière du soleil vers l'espace.
Die Rakete ist darauf ausgelegt, schnell ins All aufzusteigen.
La fusée est conçue pour décoller rapidement vers l'espace.
Das Land hat seinen ersten Träger entwickelt, um beim Zugang zum All unabhängig zu werden.
Le pays a développé son premier lanceur pour devenir indépendant dans l'accès à l'espace.
Astronauten müssen sich auf Sonnenstürme während ihrer Missionen im All vorbereiten.
Les astronautes doivent se préparer aux éruptions solaires lors de leurs missions dans l'espace.
Die Kinder stellen dem Astronauten, der von seiner Reise ins All erzählt, viele Fragen.
Les enfants posent des questions à l'astronaute venu parler de son voyage dans l'espace.
Im All kann die Sonnenstrahlung ohne geeigneten Schutz gefährlich sein.
Dans l'espace, le rayonnage du soleil peut être dangereux sans protection adaptée.
All diese Gespräche über Krankheiten verderben mir jedes Mal den Appetit.
Toutes ces discussions sur les maladies me coupent l'appétit à chaque fois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die All bevatten
all diese det.
tous ces
"Tous ces livres et tous ces problèmes me donnent soudain mal à la tête."
all das pron.
tout cela
"Tout cela me semble vraiment absurde."
All-inclusive-Hotel nm.
hôtel tout inclus
"Nous avons réservé un hôtel tout inclus pour nos vacances aux Caraïbes."
all seine Bemühungen nm.
tous ses efforts
"Malgré tout, tous ses efforts ne suffisent pas pour gagner."
all-inclusive adj.
tout compris
"L'hôtel propose un séjour tout compris à 800 euros."
tous frais payés
"Il a gagné un séjour tous frais payés aux Bahamas."
all diese Dinge nf.
toutes ces choses
"Il faut ranger toutes ces choses avant de partir."
all diese Sachen nf.
toutes ces choses
"Il faut ranger toutes ces choses avant de partir."
und all das Übrige pron.
et tout le reste
"Il a rangé, nettoyé, et tout le reste, c'est propre."
All-in-One-Gerät nm.
tout-en-un
"Cette imprimante tout-en-un peut scanner et photocopier."
All-inclusive adj.
all inclusive
"Nous avons choisi un séjour all inclusive aux Maldives."
le tout inclus
"Ils ont choisi le tout inclus pour leurs vacances au Mexique."
mit all seinen Fehlern adv.
avec ses défauts
"Je l'aime avec ses défauts et ses qualités."
All-you-can-eat-Buffet nm.
buffet à volonté
"Le buffet à volonté chinois propose des plats variés pour quinze euros."
All-inclusive-Angebot nf.
formule tout compris
"L'hôtel propose une formule tout compris avec repas et activités."
in all seinen Formen adv.
sous toutes ses formes
"Il condamne la violence sous toutes ses formes."
all-inklusive adj.
tout inclus
"Nous avons réservé un séjour tout inclus aux Bahamas."
! und all das pron.
! et tout
"Ils ont nettoyé la maison et tout."
! und all die anderen pron.
! et tout
"J’ai vu Paul, Inès, et tout."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor All in het Duits
Suggesties
Resultaten: 88945. Exact: 88945. Verstreken tijd: 78 ms.
