Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Assistentnm
Vertaling van "Assistent" in Frans
guidé
Während des Vortrags wird der Assistent dem Redner bei Bedarf Stichworte geben.
Pendant la présentation, l'assistant guidera l'orateur si nécessaire.
In diesem Videospiel erklärt ein Assistent zu Beginn jedes Levels die Steuerung.
Dans ce jeu vidéo, un assistant explique les commandes au début de chaque niveau.
Mein Vater arbeitet als Assistent des Geschäftsführers in einem kleinen Familienbetrieb.
Mon père travaille comme adjoint du directeur dans une petite entreprise familiale.
Als Assistent bereitet er die Unterlagen vor und prüft jedes Detail für seinen Vorgesetzten.
Comme adjoint, il prépare les dossiers et vérifie chaque détail pour son supérieur.
Was erklärt, warum Herr Otto mich als Assistent wollte...
Ça ne m'étonne plus qu'Otto me veuille comme assistante.
Sein Assistent nimmt die Anrufe entgegen, während er in seinem Büro Kunden empfängt.
Son assistant répond aux appels pendant qu'il rencontre les clients dans son bureau.
Ein kultureller Assistent hilft der eingeladenen Künstlerin beim Aufbau ihrer Ausstellung im Saal.
Un animateur culturel assistant aide l'artiste invité à installer son exposition dans la salle.
Ihr neuer Assistent hat sich für das Team als echter Glücksgriff erwiesen.
Son nouvel assistant s'est révélé être une bonne pioche pour l'équipe.
Mein persönlicher Assistent erinnert mich immer an wichtige Termine, die ich schnell vergesse.
Mon assistant personnel me rappelle toujours les rendez-vous importants que j'oublie facilement.
Jeden Morgen liest mir mein persönlicher Assistent das Wetter und die wichtigsten Nachrichten vor.
Chaque matin, mon assistant personnel me lit la météo et les informations principales.
Mein Assistent kümmert sich darum, für alle meine Reisen die Zugtickets zu buchen.
Mon assistant s'occupe de réserver les billets de train pour tous mes déplacements.
Der Knotenschieber hält die Fadenspannung, während der Assistent die nächsten Instrumente vorbereitet.
Le serre-noeud maintient la tension du fil pendant que l'assistant prépare les instruments suivants.
Vor dem Versuch beschriftet der Assistent sorgfältig jedes Fläschchen mit einem anderen hochreinen Produkt.
Avant l'expérience, l'assistant étiquette soigneusement chaque flacon contenant un produit extra-pur différent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Assistent bevatten
Assistent der Geschäftsleitung nm.
adjoint de direction
"L'adjoint de direction prépare les réunions du conseil d'administration."
persönlicher Assistent nm.
assistant personnel
"Son assistant personnel organise tous ses rendez-vous."
secrétaire particulier
"Le ministre a confié cette mission à son secrétaire particulier."
digitaler Assistent nm.
assistant numérique
"J'utilise mon assistant numérique pour régler mes alarmes chaque matin."
virtueller Assistent nm.
assistant virtuel
"J'utilise mon assistant virtuel pour programmer mes rendez-vous et chercher des informations."
wissenschaftlicher Assistent nm.
chercheur assistant
"Le chercheur assistant a préparé les échantillons pour l'expérience."
auxiliaire de recherche
"Marie travaille comme auxiliaire de recherche dans le laboratoire de biologie."
pädagogischer Assistent nm.
aide-enseignant
"L'aide-enseignant aide les élèves en difficulté pendant les exercices."
Assistent des Chefs nm.
adjoint du chef
"L'adjoint du chef prendra les décisions en son absence."
juristischer Assistent nm.
assistant juridique
"L'assistant juridique prépare les dossiers pour le procès de demain."
parlamentarischer Assistent nm.
assistant parlementaire
"L'assistant parlementaire prépare les dossiers pour la séance du député."
Parlamentarischer Assistent nm.
adjoint parlementaire
"Le ministre a nommé un adjoint parlementaire pour l'assister."
KI-Assistent nm.
agent IA
"Cet agent IA répond aux clients sur le site."
elektronischer Assistent nm.
assistant électronique
"Mon assistant électronique peut contrôler les lumières de la maison."
Erster Assistent nm.
premier assistant
"Le premier assistant a préparé le planning de tournage pour la semaine."
Pharmazeutisch-technischer Assistent nm.
technicien en pharmacie
"Le technicien en pharmacie prépare les médicaments sous supervision."
préparateur en pharmacie
"Le préparateur en pharmacie a conseillé ce sirop pour la toux."
Set-Assistent nm.
assistant de plateau
"L'assistant de plateau prépare le matériel avant chaque prise."
digitaler persönlicher Assistent nm.
assistant personnel numérique
"Mon assistant personnel numérique me rappelle tous mes rendez-vous."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Assistent in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3779. Exact: 3779. Verstreken tijd: 27 ms.
