Examples with "Bestellvorgangs oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des Bestellvorgangs oder über Dein Konto kannst Du Dich dafür anmelden.
Il est possible de s'inscrire pour cette newsletter pendant le processus de commande, ou sur le compte client.
Um die Bedienbarkeit der Webseite durch Zeiteinsparungen während des Bestellvorgangs oder zur Verfolgung deiner Bestellung zu verbessern.
Pour améliorer l'utilisation du site web en vous faisant gagner du temps lors d'un achat ou du suivi de votre commande.
Personenbezogene Daten erheben wir nur, wenn Sie uns diese im Zuge des Bestellvorgangs oder bei Eröffnung eines Kundenkontos freiwillig mitteilen.
Nous ne recueillons des données personnelles que si vous les fournissez volontairement au cours du processus de commande ou lors de l'ouverture d'un compte client.
Solange deine Bestellung noch nicht an uns übermittelt wurde, kannst du die Lieferadresse während des Bestellvorgangs oder vor der Bestellung im Adressbuch ändern.
Tant que votre commande n'a pas été transmis à nous, vous pouvez changer facilement l'adresse de livraison pendant que vous êtes en train de commander ou en avance par votre carnet d'adresses.
Persönliche Daten sind solche, die der Käufer freiwillig während des Bestellvorgangs oder bei der Nutzung seines Kontos auf der Website eingibt.
Les données à caractère personnel sont celles que l'acheteur encode volontairement à la passation de sa commande ou de son compte sur le Site.
Sofern auf der Website während des Bestellvorgangs oder in der Beschreibung der bestellten Produkte nichts andres angegeben wurde, verpflichten wir uns, die Produkte innerhalb Europas in der maximalen gesetzlichen Frist von 30 Kalendertagen auszuliefern.
Sauf mention contraire affichée sur le site lors du processus de commande ou dans la description des produits commandés, nous nous engageons à livrer en Europe les produits dans un maximum légal de 30 jours calendrier.
Andere resultaten
Dies ist insbesondere auf der Login-Seite, im Bestellvorgang oder beim automatischen Speichern von Produkten im Warenkorb der Fall.
C'est notamment le cas sur la page de login, dans la procédure de commande ou de l'enregistrement automatique de produits dans le panier.
Unsere Angebote werden Ihnen mittels unseres Online-Bestellvorgangs oder auf andere, von uns ausgewiesene Weise, wie beispielsweise aufgrund Ihrer spezifischen Anfrage, vorgelegt.
Nos offres vous sont présentées dans le cadre de notre processus de commande en ligne, ou de toute autre manière identifiée par nous comme telle, sur la base de votre demande spécifique.
Während des Anrufes werden wir uns nur nach denjenigen persönlichen Angaben erkundigen, die wir für den Bestellvorgang oder zur Beantwortung der Frage benötigen.
Lors de l'appel, nous demandons uniquement des informations dont nous avons besoin afin de passer une commande ou de répondre à une question.
Die Kampagne hat einen optimal definierten Conversion-Typ, z. B. einen abgeschlossenen Bestellvorgang oder eine Anmeldung.
La campagne comporte un type de conversion clairement défini (un achat ou une inscription à une newsletter, par exemple).
Sie können sich während des Online-Bestellvorgangs oder über unsere Website dafür entscheiden, andere E-Mail-Mitteilungen zu erhalten (einschließlich unserer gelegentlichen E-Mails mit Nachrichten des Ministeriums, des Gebets und der Ressourcen sowie unserer Kampagnennachrichten).
Vous pouvez choisir de recevoir d'autres communications par courriel (y compris nos courriels occasionnels avec les nouvelles du ministère, de la prière et des ressources et les nouvelles de notre campagne) pendant le processus de commande en ligne ou sur notre site Web.
Sie können sich während des Bestellvorgangs registrieren oder als Gast bestellen.
Vous pouvez vous enregistrer pendant la procédure de commande ou commander en tant qu'hôte.
Ihre Bestellungen können Sie jederzeit während des Bestellvorgangs jederzeit ändern oder abbrechen.
Vous pouvez modifier ou annuler vos commandes à tout moment du processus de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
