Ein Fingerzeig in Richtung Notausgang wies den panischen Besuchern den Weg.
Un doigt pointé vers la sortie d'urgence guida les visiteurs paniqués.
Im Museum zog das Hauptexponat eine große Menge von Besuchern an.
Au musée, l'exposition phare a attiré une foule importante de visiteurs.
Ein frisch gedruckter Flyer erklärte den ausländischen Besuchern die neuen Museumsregeln.
Un dépliant fraîchement imprimé expliquait les nouvelles règles du musée aux visiteurs étrangers.
Während der Feiertage strömten Massen von Besuchern in die Innenstadt.
Pendant les fêtes, une vague de visiteurs a envahi le centre-ville.
Das weiße Pferd meines Onkels ist zu den Besuchern des Dorfes sehr zutraulich.
Le cheval blanc de mon oncle est très doux avec les visiteurs du village.
Selbst wenn sie müde ist, bleibt meine Großmutter allen Besuchern gegenüber höflich.
Même quand elle est fatiguée, ma grand-mère reste poli avec tous ses visiteurs.
Der Müller erklärt den Besuchern geduldig, wie der Stein das Korn zermahlt.
Le meunier explique patiemment aux visiteurs comment la pierre écrase le grain.
In diesem Park bietet jede Attraktion den Besuchern eine andere Art von Spaß.
Dans ce parc, chaque attraction propose un amusement différent pour les visiteurs.
Der alte, verrostete Opferstock bei den Kerzen fällt allen Besuchern ins Auge.
Le vieux tronc rouillé près des cierges attire l'attention de tous les visiteurs.
Die Rezeptionistin wird die Zahlung von allen Besuchern beim Check-in entgegennehmen.
La réceptionniste percevra le paiement de tous les visiteurs à l'enregistrement.
Das namensgebende Festival lockt jeden Sommer Tausende von Besuchern in die Region.
Le festival éponyme attire chaque été des milliers de visiteurs dans la région.
Der Guide spricht langsam und erklärt ausländischen Besuchern jedes Detail.
Le guide parle lentement et explique chaque détail pour les visiteurs étrangers.
Über der Tür gibt ein geheimnisvoll eingraviertes Symbol allen Besuchern Rätsel auf.
Au-dessus de la porte, un symbole mystérieux gravé intrigue tous les visiteurs.