Examples with "Boot-Version" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die System- und andere gesperrte Partitionen wiederherzustellen, wird R-Drive Image direkt aus Windows- oder Boot-Version, die vom Programm erstellt und von einer CD-Disc oder Disketten gestartet wurde, auf pseudografischen Modus umgeschaltet.
Pour restaurer le système et d'autres partitions bloquées R-Drive Image passe en mode pseudo-graphique directement depuis Windows ou bien une version bootable est créée et lancée depuis le CD ou les disquettes.
Die Liste der Hardware, die die Boot-Version von R-Drive Image unterstützen, wurde erweitert.
Zur Wiederherstellung von Systempartitionen und anderen gesperrten Partitionen kann die Boot-Version von R-Drive Image direkt aus Windows oder von einem separaten USB-Bootstick bzw. einer CD/DVD gestartet werden.
Pour restaurer un système et autres partitions verrouillées, R-Drive Image peut être démarré dans sa version de démarrage directement depuis Windows, ou en utilisant une clé USB/CD/DVD de démarrage séparé.
Wählen Sie im Optionsbereich Abbildziel einen CD/DWD-Brenner auf Ihrem Computer aus und schließen Sie die Boot-Version von R-Drive Image in Medienoptionen ein.
Choisissez un graveur CD/DWD sur votre ordinateur dans le Panneau de destination d'image et incluez la version bootable de R-Drive Image dans les options de média.
Dazu brauchen Sie nur die Boot-Version von R-Drive Image.
Ce peut être fait aisément en utilisant la version de démarrage de R-Drive Image.
Netzwerkunterstützung im Boot-Modus: Die R-Drive Image Boot-Version unterstützt das Erstellen und Wiederherstellen von Abbilddateien über das Microsoft-Netzwerk (CIFS-Protokoll).
Andere resultaten
Diese Probleme wurden in neueren U-Boot-Versionen ab v2014.07 aufwärts behoben.
Auf einigen Systemen mit älteren U-Boot-Versionen können Probleme bei der korrekten Speicherzuweisung für Linux-Kernel, Initial-Ramdisk und Gerätebaum-Abbild während des Boot-Prozesses auftreten.
Sur certains systèmes avec d'anciennes versions de U-Boot, il peut y avoir des problèmes de déplacement du noyau Linux, de l'image mémoire initiale ou de l'arbre des périphériques dans la mémoire lors du démarrage.
Falls das System im Originalzustand eine U-Boot-Version älter als v2014.07 genutzt hat und dann auf eine neuere Version aktualisiert wurde, könnte das Problem auch nach dem Upgrade von U-Boot noch auftreten.
Si le système utilisait une version plus ancienne que la v2014.07, et même après une mise à niveau de U-Boot, le problème peut encore apparaître.
Moderne U-Boot-Versionen verwenden oft eine Geschwindigkeit von 115200 Baud, während beim Kernel noch der alte traditionelle Wert von 9600 Baud voreingestellt ist.
Les versions modernes de U-Boot utilisent souvent 115200 bauds alors que le noyau est toujours configuré par défaut à 9600 bauds.
NOTE: Der "ext2load"-Befehl funktioniert nicht bei U-boot-Versionen kleiner "20080723". Diese sind vom folgendem Bug betroffen: #799
NOTE: La commande "ext2load" ne fonctionne pas avec les version de u-boot antérieures à la "20080723", y compris celle fournie avec les premiers lots de FreeRunners. Ces vieux u-boot sont touchés par le bug #799.
Moderne U-Boot-Versionen haben eine TFTP-Autoboot-Funktion, die aktiv wird, wenn kein lokales bootfähiges Speichermedium (MMC/SD-Karte, USB, IDE/SATA/SCSI) verfügbar ist; es lädt dann dieses Boot-Skript vom TFTP-Server.
Les versions récentes de U-Boot contiennent une fonctionnalité d'amorçage automatique par TFTP. Celle-ci s'active s'il n'y a aucun périphérique local amorçable (MMC/SD, USB, IDE/SATA/SCSI) en chargeant ce script d'amorçage depuis le serveur TFTP.
Ja, es gibt auch gewölbte Versionen der Boote für die weniger Harten.
