Examples with "Code, sobald" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kaufe einfach das Paket und aktiviere deine Mitgliedschaft mit dem beiliegenden Code, sobald das Paket angekommen ist.
Achetez tout simplement le pack, puis activez votre adhésion à sa réception à l'aide du code qu'il contient.
Andere resultaten
Sie können jedoch den Prepaid-Code einlösen, sobald Ihr aktuelles Abonnement abgelaufen ist.
Vous pouvez toutefois utiliser le code prépayé après expiration de votre abonnement actuel.
Der DPD-Predict-Code wird aktiviert, sobald wir das Paket verschicken.
Sie erhalten einen Track & Trace-Code, sobald Ihr Paket an das Zustellpersonal übergeben wurde.
Vous recevrez un code de suivi dès que votre colis aura été remis au livreur.
Alle in der Health-App gespeicherten Gesundheitsdaten werden mit Ihrem Code verschlüsselt, sobald Ihr iPhone gesperrt wird.
Toutes vos informations de santé enregistrées dans l'app Santé sont chiffrées avec votre code d'accès lorsque vous verrouillez votre iPhone.
Wenn der Computer normal hochfährt, ändern sich die Muster oder Codes der Anzeigen, sobald der Startvorgang abgeschlossen ist.
Lorsque l'ordinateur démarre normalement, le comportement ou les codes des voyants changent au fur et à mesure de l'avancement du processus de démarrage.
Neue Eigenschaften zu implementieren, werden dein Verständnis des Codes festigen, sobald du dich auf der Lernkurve weit genug nach oben bewegt hast.
Une fois que vous vous sentez suffisamment avancé, implémenter de nouvelles fonctionnalités consolidera votre expérience et votre compréhension du code source.
Ihre ständige Karte und Ihren PIN-Code erhalten Sie, sobald auf Ihrem Konto die ersten Meilen gutgeschrieben werden.
Vous obtiendrez votre carte permanente et votre code PIN lorsque les premiers miles seront crédités sur votre compte.
Die Schlüssel und die Internet-Code werden ausgestauscht, sobald Sie Ihren Vertrag präsentieren haben.
Les clefs ainsi que le code internet vous seront donnés une fois que vous présenterez votre contrat imprimé avec le justificatif du paiement.
Generieren Sie ein Snippet von JavaScript-Code, der, sobald er einmal zu Ihrer Website hinzugefügt wird, jeden Link, der auf eBay verweist in einen trackable Affiliate-Link konvertiert.
Générez un extrait de code JavaScript qui, une fois ajouté à votre site, permettra de convertir tout lien pointant vers eBay en un lien d'affiliation traçable.
scannen Sie den QR-Code, sobald Sie Ihren Zielort erreicht haben, und dann wird die Zahlung von Ihrem E-Coin Wallet abgebucht.
Puis scannez le code QR une fois arrivé et la somme sera débitée de votre portefeuille E-Coin.
Gehen Sie dann zum Code über, sobald Sie ein akzeptables Design und ein grundlegendes Verständnis der Informationsstruktur haben.
Essayez de passer au code dès que vous avez une idée fiable de la direction que le design va prendre et une certaine compréhension de l'AI.
Um den Zugriff auf den geheimen AES-Verschlüsselungscode Ihrer Tastatur durch andere Personen zu verhindern, haben wir eine Firmware entwickelt, die den Zugriff auf den Code blockiert, sobald dieser auf der Tastatur und beim in der Fabrik gekoppelten Empfänger installiert wurde.
Pour empêcher d'autres personnes d'accéder à la clé de chiffrement AES secrète de votre clavier, nous avons créé un microprogramme qui permet de bloquer l'accès à la clé une fois celle-ci installée sur le clavier et le récepteur à l'usine.
