Examples with "Code oder ist das eine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein ernsthafter Grund zur Besorgnis ist das Vorhandensein von Chromosomenanomalien im genetischen Code eines Mannes oder einer Frau.
La raison importante pour l'anxiété c'est la présence des anomalies chromosomiques dans le code génétique d'homme ou de la femme.
Das Ausführen von Code in der Wolfram Cloud ist auf Basis eines Kalenders oder anderer Ereignisse planbar.
Exécutez votre code en Wolfram Cloud en fonction d'un calendrier ou d'autres événements.
Es ist so einfach wie das Scannen eines QR-Codes oder das Schreiben einer Nummer, um die Interaktion mit Ihrer Marke zu beginnen.
C'est aussi simple que de scanner un code QR ou d'envoyer un texto pour commencer à interagir avec votre marque.
Als naechstes kommen sie in den Routing-Code, welcher entscheidet, ob das Paket für eine andere Schnittstelle oder für einen lokalen Prozess bestimmt ist.
Ensuite, il entrent dans le code de routage, qui décide si oui ou non le paquet est destiné à une autre interface, ou pour un processus en local.
Ist auf dem Flugschein der Name oder Code eines Luftfahrtunternehmens angegeben, so ist dieses das den Vertrag schliessende Luftfahrtunternehmen.
Si le nom ou le code d'une compagnie aérienne figure sur le billet, c'est la compagnie contractante.
Viele Menschen scheinen ohne einen moralischen Code durch das Leben zu gehen und sie verfolgen nur dann einen, wenn es nützlich oder einfach ist.
Bien des gens semblent passer leur vie sans adopter de véritable code moral, se contentant de suivre celui qui l'arrange.
Das ist besonders ideal, wenn das obere Etikett einen speziellen Zweck hat, z.B. für Gewinn-Codes, Cashback- oder Sparaktionen.
Cette technique est idéale lorsque l'étiquette supérieure présente une fonction spécifique comme un code de tombola ou lors d'actions d'épargne ou de remboursement.
Ist auf dem Flugschein der Name oder Code eines Luftfahrtunternehmens angegeben, so ist dieses das den Vertrag schließende Luftfahrtunternehmen.
Si le nom ou le code d'un transporteur aérien figure sur le billet, ce transporteur est celui avec lequel un contrat a été conclu.
Wenn das bei Ihnen der Fall ist, verwenden Sie bitte eine andere Karte oder kontaktieren Sie Ihre Bank um Ihren Code herauszufinden.
Si vous ne pouvez lire le code, utilisez une autre carte avec le code ou contactez votre banque pour leur demander votre code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
