Vertaling van "Code und der" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus dem exakt selben Code und der gleichen Schreibweise.
est exactement le même code et la même manière d'écrire.
Tatsächlich besteht das Rezept für uns, nämlich unsere Gene, aus dem exakt selben Code und der gleichen Schreibweise.
En fait la recette pour nous faire, nous, nos gènes, est exactement le même code et la même manière d'écrire.
Commit-Kommentare sind mitunter die wichtigsten Dokumente in einem Projekt: Sie sind die Brücke zwischen der äußerst technischen Sprache der einzelnen Änderungen am Code und der eher Nutzer orientierten Sprache der Funktionen, Bugfixes und dem Projektfortschritt.
Les messages enregistrés font partie des documents les plus importants d'un projet : ils font le lien entre le langage très technique des modifications du code et le langage plus compréhensible qui se rapporte aux fonctionnalités, aux corrections de bogues et à la progression du projet.
Unsere Schlüsseltresore sind in zwei Ausführungen erhältlich, der Schlüsseltresor 2120 E Code und der Schlüsseltresor 2140 E Code.
Nos coffres-forts à clés sont disponibles en deux versions, le coffre-fort à clés 2120 E Code et le coffre-fort à clés 2140 E Code.
Ich habe einen Code und der Mann, der ihn kennt, ist nicht hier.
Ils me donnent un code et l'homme qui le connaît n'est pas là.
Jede Schraube und jeder Stift hat einen eigenen Code und der Montagefortschritt ist leicht zu verstehen.
Chaque vis et chaque broche ont leur propre code et il est facile de comprendre la progression de l'assemblage.
Sicherheitsexperten, die es untersucht haben, sind beeindruckt von dem gut geschriebenen Code und der Vielzahl von Techniken zur Umgehung der Erkennung, die die Autoren implementiert haben.
Les experts en sécurité qui l'ont examiné sont impressionnés par le code bien écrit et la variété des techniques d'évasion de détection que ses auteurs ont mises en œuvre.
Verwenden Sie diesen Code und der 15% Rabatt gilt für Ihren gesamten Warenkorb!
Utilisez ce code et les 15% de réduction seront appliqués à l'ensemble de votre panier!
Kommunikationsvorrichtung gemäß Anspruch 10, wobei der äußere Code, der innere Code und der wenigstens eine andere Code Blockcodes sind.
Appareil de communication selon la revendication 10, dans lequel le code externe, le code interne, et l'au moins un autre code sont des codes à blocs.
Alle Daten, Code und der Kellerbereich sind im gleichen Segment des Gedächtnisses (1 Segment ist 64K).
Toutes données, code, et le secteur de pile sont dans le même segment de la mémoire (1 segment est 64K).
Halte die Mitte des Displays gedrückt, um zwischen deinem Code und der Live-Vorschau auf dem kompletten iPad Display zu wechseln.
Appuyez sur le milieu de l'écran pour passer de l'affichage de votre code à l'affichage plein écran en temps réel sur iPad.
Wenn dann mIRC neu gestartet wurde, aktivierte sich der schädliche Code und der Wurm konnte sich an weitere Nutzer senden.
Au moment du redémarrage, mIRC active le code malveillant et le ver se diffuse vers d'autres utilisateurs.
Die Zahlungssicherheit basiert auf der Authentifizierung des Kunden durch einen Code und der vollständigen Geheimhaltung der übermittelten Daten.
La sécurité du paiement repose sur l'authentification du Client par code et sur la confidentialité de l'intégralité des données transmises par lui.
