Examples with "Compute-Tests" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie werden ebenfalls einige Computer Tests absolvieren und ein Gespräch mit einer Fachpsychologin für Verkehrspsychologie führen.
Vous allez passer des tests sur ordinateur et avoir un entretien avec une psychologue spécialisée en psychologie de la circulation.
Anschließend müssen Sie diese Computer testen, um sicherzustellen, dass Windows Vista auf ihnen gut ausgeführt wird.
Vous devez ensuite tester les ordinateurs pour vous assurer qu'ils exécutent correctement Windows Vista.
Prüfen Sie, wie schnell Sie können, wenn du gehst zu einem Computer Test zu bestehen.
Vérifiez comment vous pouvez taper rapidement si vous allez passer un test de l'ordinateur.
Während ihr die Aussicht genießt, wird World of Tanks enCore euren Computer testen und euch sagen, wie das überarbeitete Spiel in verschiedenen Konfigurationen laufen wird.
Alors que vous profiterez de ces nouveaux décors, World of Tanks enCore testera votre machine de jeu et vous dira comment le jeu se comportera selon diverses configurations.
Idealerweise sollten Sie einige Computer so einrichten, dass sie der standardmäßigen Hardwarekonfiguration Ihrer Firma entsprechen und anschließend Ihren Bereitstellungsplan anhand dieser Computer testen.
Idéalement, vous devez configurer quelques ordinateurs pour qu'ils correspondent à la configuration standard de votre société, puis tester votre plan de déploiement sur ces ordinateurs.
Die CAIA-Examen werden zweimal jährlich angeboten, im März und September, und zwar in Computer-Test-Zentren.
Da VEOS eine PC-basierte Simulationsplattform ist, können Entwickler den neuesten Seriencode direkt am Computer testen.
Comme VEOS est une plate-forme de simulation sur PC, les développeurs peuvent tester le dernier code de production directement sur leur ordinateur.
Wenn Sie das Videoaufnahmegerät mit Ihrem Computer testen, vergewissern Sie sich, dass der Treiber und die Aufnahmesoftware für Ihren Adapter auf Ihrem System installiert sind.
Lorsque vous testez le périphérique de capture vidéo sur votre ordinateur, assurez-vous que le pilote et le logiciel de capture de l'adaptateur sont installés sur votre système.
Ich absolvierte ein psychologisches Training in der Entbindungsklinik, wo ich gebären würde, Gespräche mit einem Psychologen, Computer-Tests, die übrigens zeigten, dass ich absolut bereit für die Geburt und für die bevorstehende Mutterschaft war.
J'ai suivi une formation psychologique à la maternité où j'allais accoucher, des conversations avec un psychologue, des tests informatiques, ce qui prouvait d'ailleurs que j'étais tout à fait prêt pour l'accouchement et pour la future maternité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
