Examples with "Computer bedient" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heute müssen buchstäblich alle, auch Kinder und ältere Menschen, wissen, wie man den Computer bedient.
Aujourd'hui, tout le monde, y compris les enfants et les personnes âgées, doit savoir comment utiliser l'ordinateur.
Was Sie offensichtlich sehen ist, da ist ein Kind das den Computer bedient.
Ce que vous avez, en fait, c'est qu'il y a un enfant qui manipule l'ordinateur.
Die meisten von ihnen hatten überhaupt noch nie einen Computer bedient und mussten sich erstmal damit vertraut machen, wie man mit der Maus klickt oder welcher Buchstabe wo auf der Tastatur zu finden ist.
La plupart des étudiants n'avaient encore jamais utilisé d'ordinateur et ils ont d'abord dû se familiariser avec la souris et le clavier.
Das Leica DMS300 ist so konzipiert, dass es einfach und unabhängig von einem Computer bedient werden kann.
Convivial, le DMS300 est aussi conçu pour fonctionner indépendamment d'un PC.
Für zusätzlichen Durchsatz können vier TriStars mit einem Computer bedient werden.
Pour le débit supplémentaire, quatre TriStars peuvent être actionnés avec un ordinateur.
Hoher Durchsatz - bis vier Geminis können mit einzelnem Computer bedient werden
Débit Élevé - jusqu'à quatre Geminis peuvent être actionnés avec l'ordinateur unique
Es gibt bestimmte Verfahren für Einzelpersonen, um ihre Häuser von der Seite entfernen zu lassen, obwohl diese nicht weithin bekannt sind und offenbar Personen diskriminieren, die keinen Computer besitzen bzw. nicht wissen, wie man einen Computer bedient.
Certaines procédures existent pour permettre à des particuliers de retirer leur domicile du site, mais elles ne sont pas très connues et elles semblent être discriminatoires par rapport aux personnes qui soit ne possèdent pas d'ordinateur soit ne savent pas comment l'utiliser.
Die Sirius 10 wird mit dem LEMKEN EcoSpray Computer bedient, dessen Funktionen durch Zusatzmodule wie Teejet Matrix zur automatischen Teilbreitenschaltung oder Eco-Control zur Joysticksteuerung des Gestänges erweitert werden können.
Le Sirius 10 est commandé par l'ordinateur LEMKEN Ecospray, dont les fonctions peuvent être augmentées par ajout de modules supplémentaires tels que Teejet Matrix pour une coupure automatique de tronçons ou EcoControl pour une commande de la rampe par joystick.
Andere resultaten
Die Firma bezahlte seine Behandlung, einen Chauffeur, der ihn zur Arbeit und zurück nach Hause fuhr, und einen persönlichen Assistenten, der seinen Computer bediente und seinen Rollstuhl schob.
Ils ont payé le traitement, un chauffeur pour le conduire au travail et le ramener à la maison et un assistant personnel pour travailler sur l'ordinateur et pousser sa chaise roulante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.