Examples with "Computergebrauch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige progressive Linsen werden besonders für Computergebrauch, zum Beispiel, hergestellt und eine breitere Zwischenzone haben.
Quelques lentilles progressives sont faites particulièrement pour l'usage d'ordinateur, par exemple, et ont une zone intermédiaire plus large.
Unsere Kinder sind in einem Alter, wo wir in der Lage sein müssen, ihren Computergebrauch streng und zuverlässig überwachen zu können.
Nos enfants sont à un âge où l'on a besoin d'un contrôle strict et fiable de leur utilisation de l'ordinateur.
Ein großes Werkzeug für beteiligte Eltern, die Vorsprünge auf Computergebrauch ihrer Kinder halten möchten, LightLogger Keylogger kommt auch in eine FREIE Probeauswertung Version.
Un grand outil pour les parents intéressés qui veulent garder des étiquettes sur l'utilisation de l'ordinateur de leurs enfants, LightLogger Keylogger vient également dans une version d'essai LIBRE d'évaluation.
Sie bemerkte, dass ihre Augen nach zu langem Computergebrauch blutunterlaufen waren.
Jedoch kann dieses Ihre Verordnung für Computergebrauch oder Mittelstrecken auch sein, da Sie normalerweise gerade schauen würden, wenn Sie durch dieses bestimmte Teil der Linse ansehen.
Cependant, ceci peut également être votre prescription pour l'usage d'ordinateur ou à portée intermédiaire, car vous regarderiez normalement directement quand vous regardez par la présente partie particulière de la lentille.
Cookies sind zuverlässige Dateien und können keinen Programmcode ausführen, keine Viren übertragen und nicht zum Erfassen von Informationen über Ihren sonstigen Computergebrauch verwendet werden.
Les cookies sont des fichiers fiables et ils ne peuvent pas exécuter de code de programme, transmettre des virus ou être utilisés pour collecter des informations sur la façon dont vous utilisez votre ordinateur pour autre chose.
Darüber hinaus läuft der Keylogger für Mac absolut unsichtbar im Hintergrund, sodass Sie den Computergebrauch Ihrer Kinder im Hintergrund überwachen können, ohne deren Verdacht zu erregen, ganz zu schweigen von Missverständnissen zwischen Ihnen und Ihren Kindern.
De plus, le keylogger pour Mac fonctionne de manière totalement invisible en arrière-plan, ce qui vous permet de surveiller l'utilisation de l'ordinateur de vos enfants en silence, sans éveiller leurs soupçons, et encore moins de provoquer des malentendus entre vous et vos enfants.
Das ist sie auch, aber Speccy kann auch normalen Nutzern beim alltäglichen Computergebrauch helfen.
Il est certainement ainsi, mais Speccy peut également aider les utilisateurs moins expérimentée dans leur vie informatique quotidienne.
Andere resultaten
Andererseits argumentieren einige Experten, daß junge Kinder negative Effekte des Computergebrauches, einschließlich Störung mit kognitiver Entwicklung und Sozialentwicklung erfahren können.
D'autre part, quelques experts arguent du fait que les enfants en bas âge peuvent éprouver des effets négatifs d'utilisation d'ordinateur, y compris l'interférence avec le développement cognitif et le développement social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
