Examples with "E-Mail Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für alle anderen E-Mail Programme und Geräte benennen wir auf jetztumstellen.sunrise.ch und unserer Hardware Support Seite die vorzunehmenden Einstellungen und bieten eine allgemeine Beschreibung an; für weitergehende, software- oder gerätespezifischere Unterstützung müssen wir auf die Software-Anbieter bzw. Gerätehersteller verweisen.
Pour tous les autres clients de messagerie et appareils, nous énumérons les paramètres à appliquer, avec une description générale, sur jetzumstellen.sunrise.ch et nos pages dédiées à l'assistance matérielle.
Es funktioniert für die meisten Leute, aber einige E-Mail Programme, vornehmlich die von AOL, aktivieren eine Web-Adresse nicht automatisch als Weblink.
Ce lien fonctionne la plupart du temps. Toutefois, certaines messageries, notamment AOL, ne mettent pas automatiquement en surbrillance un URL comme lien hypertexte.
Das heißt, man findet auch das Ubuntu Software Center, die aktuellsten Multimedia-Player, Chat- und E-Mail Programme, Video- und Bildbearbeitungsprogramme, Spiele und vieles mehr.
Vous pourrez trouver le Centre Logiciel Ubuntu, le plus récent lecteur média, des clients de courriel et de clavardage, des éditeurs vidéo et photo, des jeux et les tiennes Demander Plus d'infos
Alle diese Beispiele sind echt und wurden von den Spam Filtern bekannter E-Mail Programme wie Microsoft Outlook oder Thunderbird nicht erkannt.
Tous ces exemples sont réels et échappent aux filtres de courriel indésirable de logiciels de mail tels que Microsoft Outlook ou Thunderbird.
Für Reminders existieren viele verschiedene E-Mail Programme, wie zum Beispiel Campaign Monitor oder Mailchimp.
Pour les relances, les logiciels d'emailing sont légion: Campaign Monitor ou Mailchimp seront parfaits.
Im Endeffekt können wir sagen, dass die Entwicklung guter HTML-E-Mails sogar kniffliger war als die einer Website - denn es gibt viel mehr verschiedene E-Mail Programme als Web Browser.
En fin de compte, nous avons réalisé qu'il est plus compliqué de développer un bon email en HTML qu'un website parce qu'il existe encore plus de clients de messagerie que de navigateurs web !
Falls Sie diese Bestätigung noch nicht erhalten haben sollten, überprüfen Sie bitte Ihren Junkmail Ordner, da manche E-Mail Programme solche E-Mails dorthin weiterleiten.
Si vous n'avez pas reçu cet email de confirmation, nous vous recommandons de vérifier vos spams, la poubelle ou le répertoire "tous emails'", car ces emails peuvent parfois y être redirigés par votre logiciel de messagerie.
Videospiele, E-Mail Programme, soziale Netzwerke, Bildbearbeitungsprogramme und sogar Rechnungs- und Finanzmanagement-Programme können als Web-Apps betrieben werden und sind so eine gute Alternative zu manchen Desktop-Programmen.
In dieser Software wird das Adressbuch automatisch mit deinem E-Mail-Programm synchronisiert.
Dans ce logiciel, le répertoire d'adresses se synchronise automatiquement avec ta messagerie.
Dank des integrierten Tutorials konnte meine Oma das E-Mail-Programm ganz allein bedienen.
Grâce au tutoriel intégré, ma grand-mère a réussi à utiliser seule le logiciel de messagerie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.