Examples with "EU-Task-Force" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist das MVP also eine Alternative zu den von der EU-Task-Force genannten Vorschlägen wie Terminmärkten oder einem erleichterten Zugang zu Finanzmitteln?
Le PRM représente-t-il donc une alternative aux propositions avancées par la task force de l'UE comme les marchés à terme ou un accès facilité à des moyens financiers ?
Ein weiterer Vorschlag Løkkegaards ist der einer „EU-Task-Force" unabhängiger Journalisten, die, ohne redaktionelle Kontrolle, täglich auf verschiedenen Medien und Kanälen nach journalistischen Kriterien produzierte EU-Berichterstattung veröffentlichen.
Morten Lkkegaard propose également la mise en place d'un groupe de journalistes indépendants, libres de tout contrôle éditorial et chargés de couvrir l'actualité européenne.
Ich habe in meinem Beitrag letzten Monat die Einrichtung einer EU-Task-Force zur Überwachung der Durchführung der Kontrollmaßnahmen in den Mitgliedstaaten gefordert.
Dans ma contribution du mois dernier, j'ai appelé à la création d'une task force européenne chargée de veiller à l'application des mesures de contrôle dans les États membres.
Zwei Abgeordnete nahmen Bezug auf die EU-Task-Force, und ich weiß, dass sich Herr Hyland entsprechend geäußert hat.
Deux personnes ont évoqué l'idée d'une task force de l'UE et je sais que M. Hyland en a parlé précédemment.
Betrifft: Erklärungen des Leiters der EU-Task-Force für Griechenland, Horst Reichenbach
vertritt die Ansicht, dass das Panafrikanische und das Europäische Parlament sich in angemessenem Umfang an der Arbeit der Gemeinsamen Expertengruppen und der AU-EU-Task-Force beteiligen sollten
estime que les parlements panafricain et européen doivent prendre part, à un niveau approprié, aux groupes d'experts mixtes et au groupe de travail UA-UE
Das Konzept einer interinstitutionellen EU-Task Force für Krebs mit der Zielsetzung, bis 2018 die Quote der EU-Bürger, die an einem Krebsfrüherkennungsprogramm teilnehmen, um 50 % zu steigern, sollte begrüßt werden.
Il convient d'accueillir favorablement le concept d'un groupe de travail interinstitutionnel sur le cancer dont l'objectif serait d'augmenter de 50 % d'ici 2018 le nombre de citoyens européens participant à un programme de dépistage du cancer.
Als regelmäßiger Teilnehmer der "EU Task Force zu Frauen, Frieden und Sicherheit" wirkt Deutschland an Entscheidungen und Aktivitäten der EU zur Umsetzung von Resolution 1325 mit.
L'Allemagne participe régulièrement aux réunions du groupe ad hoc de l'Union européenne sur les femmes, la paix et la sécurité et est donc associée aux décisions et activités de l'UE en faveur de la mise en œuvre de la résolution 1325.
Landwirtschaft 4.0: Wie von der EU Task Force Ländliches Afrika empfohlen, besteht für Afrika und Europa die Chance, mit vereinten Kräften die Nahrungsmittelproduktion und die Landwirtschaft zu verbessern.
L'agriculture 4.0: Comme recommandé par la task force de l'UE pour l'Afrique rurale, l'Afrique et l'Europe ont intérêt à unir leurs forces pour améliorer la production alimentaire et l'agriculture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
