Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: Erster
Publiciteit
die Erstenf
NEW
première f
premier m
meilleure f
premièrement
premiers premières initiale initial préliminaire préliminaires initiales
Sie hat sich beeilt, um als Erste bei der Besprechung anzukommen.
Elle s'est pressée afin d'être la première à arriver à la réunion.
Meine ältere Schwester hat als Erste von uns Geschwistern Abitur gemacht.
Ma sœur aînée est la première à avoir eu son bac dans notre fratrie.
Sie macht sich Sorgen, weil Leiharbeiter oft als Erste entlassen werden.
Elle s'inquiète, car les intérimaires passent souvent au guichet en premier.
Knapp zehn Personen hoben als Erste die Hand, um ihre Meinung zu sagen.
Une petite dizaine de personnes ont levé la main pour donner leur avis en premier.
Im vorderen Teil des Flugzeugs befinden sich das Cockpit und die Erste Klasse.
La partie avant de l'avion comprend le cockpit et la cabine de première classe.
Mit ihrem ausgeprägten Ehrgeiz will sie bei jeder Aktivität immer die Erste sein.
Avec un tempérament compétitif, elle veut toujours arriver première dans chaque activité.
Als wir an der Hütte ankamen, war das Erste, ein Feuer anzuzünden.
En arrivant au refuge, la première chose fut d'allumer le feu.
Sie behauptet, als Erste diese geheime Höhle nahe dem Fluss entdeckt zu haben.
Elle prétend être la première à avoir découvert cette grotte secrète près de la rivière.
Die Erste Solistin trägt in jedem Akt des Balletts ein anderes Kostüm.
La première danseuse porte un costume différent pour chaque acte du ballet.
In der Gruppe reagiert sie immer als Erste auf gute wie auf schlechte Nachrichten.
Dans le groupe, l'émotive réagit toujours la première aux bonnes ou mauvaises nouvelles.
Diese Mutige ergriff als Erste das Wort und durchbrach das drückende Schweigen im Saal.
Cette audacieuse a pris la parole en premier, brisant le lourd silence dans la salle.
Wir haben der Versuchung nachgegeben und Tickets für die Erste Klasse gekauft.
Nous avons succombé à la tentation et acheté des billets en première classe.
Ihr starker Antrieb brachte sie oft als Erste ins Büro.
Son dynamisme faisait d'elle la première à arriver au bureau.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Erste bevatten

das Erste nf.
la première chose
"La première chose qui s'est passée ce matin était un appel téléphonique."
der erste April nm.
premier avril
"Pour le premier avril, il a collé un faux serpent sur ma chaise."
die erste Sache nf.
la première chose
"La première chose qui s'est passée ce matin était un appel téléphonique."
erste Seite nf.
première page
"La première page du roman contenait une dédicace de l'auteur."
Erste-Klasse-Ticket nm.
billet en première
"Il a acheté un billet en première pour le voyage en train vers Paris."
Das ist nicht das erste Mal exp.
ce n'est pas la première fois
"Il arrive encore en retard, ce n'est pas la première fois."
erste Reihe nf.
première loge
"Depuis sa fenêtre, elle était aux premières loges du défilé."
erste Monatshälfte nf.
première quinzaine
"Les factures doivent être payées avant la première quinzaine de mars."
erste Eindrücke nf.
premières impressions
"Les premières impressions influencent souvent nos décisions."
erste Lieben nmf.
premiers amours
"Elle repense souvent à ses premiers amours, noués pendant ses années de lycée."
die Erste pron.
la première
"Elle est la première à terminer l'examen de mathématiques."
erste Gelegenheit nf.
la première occasion
"Il partira à la première occasion qui se présentera."
erste Liebe nm.
premier amour
"Son premier amour l'a marqué à jamais."
Erste Haltestelle nm.
premier arrêt
"Le premier arrêt de cette ligne de bus se trouve devant la gare."
erste Handlung nf.
première action
"La première action du protocole consiste à vérifier les données."
Erste Klasse nf.
première classe
"Il a voyagé en première classe dans l'avion pour Londres."
erste Phase nf.
première étape
"La première étape du projet consiste à analyser les besoins."
erste Erfahrung nf.
première expérience
"Sa première expérience de conduite s'est bien passée."
erste Stunde nf.
première heure
"Elle a mathématiques en première heure ce matin."
erste Runde nf.
première manche
"Il a remporté la première manche du tournoi de tennis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Erste in het Duits

Publiciteit

Suggesties

das Erste +10k
der Erste +10k
das erste Mal +10k
Erste Wahl 2214
erste Schritte 1828
erste Phase 1280
erste Frau 1049
Erste Hilfe 1022

Resultaten: 136987. Exact: 136987. Verstreken tijd: 49 ms.