Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ertragnm
Vertaling van "Ertrag" in Frans
Jedes Jahr erneuern sie das Flachssaatgut, um den Ertrag zu steigern.
Chaque année, ils renouvellent les semences de lin pour améliorer le rendement.
Um den Ertrag zu steigern, wird sie diese Saison die schwächeren Pflanzen ausmerzen.
Pour améliorer le rendement, elle va éliminer les plants les plus faibles cette saison.
Der Ertrag dieser neuen Produktion sichert ja die Verwertung des Kapitals.
Le revenu de cette nouvelle production assure la mise en valeur du capital.
Sein Ertrag aus Kapitalanlagen steigt jedes Jahr dank der Zinsen auf seine Staatsanleihen.
Son revenu d'investissement augmente chaque année grâce aux intérêts de ses obligations d'État.
Der Gemüsegarten ist klein, bringt aber überraschend viel Ertrag.
Le potager est petit mais produit une quantité surprenante de légumes.
Dieser Weinberg bringt mehr Ertrag, seit ein Windschutz die Rebstöcke vor austrocknendem Wind schützt.
Cette vigne produit davantage depuis qu'un brise-vent protège les ceps du vent desséchant.
Landwirte nutzen die Gentechnik, um den Ertrag ihrer Ernten zu steigern.
Les agriculteurs utilisent le génie génétique pour augmenter le rendement de leurs récoltes.
Der Ertrag dieser Kultur wird in Kilogramm pro Quadratmeter Anbaufläche angegeben.
Le rendement de cette culture est exprimé en kilos par mètre carré de champ.
Dieses Jahr war der verkaufsfähige Ertrag des Maises überraschend hoch.
Cette année, le rendement commercial du maïs a été étonnamment élevé.
Ein hoher verkaufsfähiger Ertrag kann das Einkommen eines Landwirts erheblich steigern.
Un rendement commercial élevé peut augmenter considérablement le revenu d'un agriculteur.
Agrarwissenschaftler untersuchen die Schüttdichte von Feldfrüchten, um den Ertrag zu verbessern.
Les agronomes étudient la densité apparente des cultures pour améliorer le rendement.
Investoren suchen nach Möglichkeiten, die eine Steigerung um eine Größenordnung im potenziellen Ertrag zeigen.
Les investisseurs recherchent des opportunités qui montrent une augmentation potentielle des rendements d'un facteur dix.
Der Ertrag des Hofes vervierfachte sich nach Investitionen in nachhaltige Praktiken.
Le rendement de la ferme a quadruplé après l'investissement dans des pratiques durables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ertrag bevatten
hoher Ertrag nm.
bon rendement
"Cette machine offre un bon rendement énergétique."
Ertrag seiner Arbeit nm.
fruit de son travail
"Il admire le fruit de son travail après des mois d'efforts."
garantierter Ertrag nm.
intérêt garanti
"Cette assurance-vie offre un intérêt garanti de 2% par an."
Ertrag bringen v.
produire
"Ce placement produit des intérêts chaque année."
fructifier
"Ses investissements ont commencé à fructifier après quelques années."
Anlage mit variablem Ertrag nm.
investissement à revenu variable
"Les actions sont des investissements à revenu variable très populaires."
landwirtschaftlicher Ertrag nm.
rendement agricole
"Le rendement agricole du blé a augmenté cette année."
durchschnittlicher Ertrag nm.
rendement moyen
"Le rendement moyen de cette machine industrielle a augmenté ce trimestre."
ausgeschütteter Ertrag nm.
revenu distribué
"Le fonds a annoncé un revenu distribué de 2 euros par part cette année."
industrieller Ertrag nm.
rendement industriel
"Le rendement industriel de cette usine a augmenté de 15% cette année."
tatsächlicher Ertrag nm.
rendement réel
"Le rendement réel de cette usine a augmenté de 15% cette année."
normaler Ertrag nm.
rendement normal
"Ce fonds d'investissement offre un rendement normal de 5% par an."
relativer Ertrag nm.
rendement relatif
"Le rendement relatif de ce placement est de 15% par rapport au marché."
Ertrag je Aktie nm.
bénéfice par action
"Le bénéfice par action de cette société a augmenté de 15% cette année."
profit par action
"Le profit par action de cette société a augmenté de 15% cette année."
ökonomischer Ertrag nm.
rendement économique
"Le rendement économique de ce projet dépasse nos attentes."
einen Ertrag generieren v.
générer un profit
"Cette entreprise arrive à générer un profit malgré la crise."
abnehmender Ertrag nm.
rendement décroissant
"L'entreprise fait face à un rendement décroissant en embauchant trop d'employés."
Wertpapier mit variablem Ertrag nm.
titre à revenu variable
"Les actions sont des titres à revenu variable très prisés des investisseurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ertrag in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4868. Exact: 4868. Verstreken tijd: 34 ms.
