Examples with "Fluggesellschafts-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Codeshare-Flug ist ein Flug, bei dem der Fluggesellschafts-Code oder die Nummer einer Fluggesellschaft auf dem Ticket ausgewiesen ist, der aber von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt wird.
Vol en partage de code désigne les vols dont le code ou le numéro d'une compagnie aérienne est indiqué sur le billet alors qu'ils sont opérés par une autre compagnie aérienne
Andere resultaten
Codes der Fluggesellschaft werden von der IATA zugewiesen.
Auch die Namen und Codes der Fluggesellschaften, alle Flugzeugtypen und ihre Leistungsmerkmale sowie die Flugplatzcodes müssen wir kennen.
Nous devons également connaître les noms d'appel des compagnies aériennes, tous les types d'avions et leurs performances ainsi que les codes des aéroports.
Im Flugverkehr kommt es immer häufiger vor, dass zwei oder mehr Fluggesellschaften mithilfe einer Code-Sharing-Vereinbarung dieselbe Strecke bedienen.
Dans le transport aérien, il arrive de plus en plus souvent que deux ou plusieurs compagnies aériennes opèrent sur la même section de vol selon un accord de code-sharing.
Wenn auf dem Flugticket der Name und/ oder der Code einer Fluggesellschaft angegeben ist, wird diese als vertragliche Fluggesellschaft betrachtet.
Si le nom ou le code d'un transporteur aérien est indiqué sur le billet, ce transporteur aérien est le transporteur contractant.
Wenn auf dem Ticket ein Name oder ein Code einer Fluggesellschaft steht, handelt es sich hierbei um die gebuchte Fluggesellschaft.
Si le nom ou le code d'une compagnie aérienne figure sur le billet, il s'agit de la compagnie contractante.
Sollten Sie die Fluggesellschaft oder den Code der Fluggesellschaft nicht in der Dropdown-Liste finden, verwenden Sie das Formular für fehlende Punkte.
Si vous ne trouvez pas la compagnie aérienne ayant assuré le vol ni son code dans la liste déroulante, remplissez le formulaire pour points manquants.
Falls erforderlich müssen Sie die Rückbestätigung bei der Fluggesellschaft vornehmen, deren Code für den jeweiligen Flug in der Carrierspalte des Flugscheins eingetragen ist.
Au cas où la reconfirmation est requise, le Passager doit reconfirmer la réservation auprès du Transporteur dont le code figure sur le Billet pour le vol en question.
Er wird von einer Fluggesellschaft unter deren Code betrieben und verfügt über zusätzliche Flugnummern unter den Codes der anderen Fluggesellschaft(en).
Il est opéré par une compagnie aérienne sous son propre code et possède des numéros de vol supplémentaires sous les codes d'autres compagnies aériennes.
Wenn der Name oder Code einer Fluggesellschaft auf dem Ticket angegeben ist, ist diese Fluggesellschaft die unter Vertrag genommene Fluggesellschaft.
Si le nom ou la code de désignation d'un transporteur aérien est indiqué sur le billet, celui-ci est le transporteur aérien contractuel.
Wenn Sie die Fluggesellschaft oder den Code der Fluggesellschaft nicht in der Dropdown-Liste finden, wenden Sie sich mit dem unten stehenden Formular an das Finnair Plus Service Center.
Si vous ne parvenez pas à trouver la compagnie aérienne du vol ou son code dans la liste déroulante, contactez le centre de services Finnair Plus en complétant le formulaire ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
