Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die GESTALTnf
Vertaling van "GESTALT" in Frans
Sie fragte sich, ob Geister wirklich eine leibliche Gestalt annehmen können.
Elle se demandait si les esprits pouvaient vraiment prendre une apparence corporelle.
MONATSBINDE MIT EINEM KERN VORBEREITET FÜR EINE NACH OBEN KONVEXE GESTALT
SERVIETTE HYGIENIQUE POSSEDANT UNE PARTIE CENTRALE APTE A PRENDRE UNE CONFIGURATION CONVEXE VERS LE HAUT
DiEsEr trAt vor DiE MASCHINEN unD sprACh: „hiEr ist BEWUSSTSEIN, SCHMERZ, FREUDE, LEID, ... WUT, SCHANDE, TROSTLOSIGKEIT, DiE ZUKUNFT... DEr SINN DEs LEBENS." Ruinenstadt A... AAAh... siE sAhEn DiE GESTALT.
Ce dernier se présenta aux machines et leur dit : « Conscience, douleur, joie, misère, fureur, honte, solitude, avenir... le sens de la vie. » CITÉ EN RUINES A... Ah Elles voyaient leur silhouette.
Microsoft stellte Windows Server 2012 und seine Entwicklervorschau in der Konferenz der GESTALT 2011 am 9. September 2011 vor. Jedoch anders als Windows 8, wurde die Entwicklervorschau von Windows Server 2012 nur zugänglich für MSDN-Teilnehmer gemacht.
Microsoft a présenté Windows Server 2012 et sa prévision de lotisseur dans la conférence de la CONSTRUCTION 2011 le 9 septembre 2011. Cependant, à la différence de Windows 8, la prévision de lotisseur de Windows Server 2012 a été seulement rendue disponible aux abonnés de MSDN.
DR. HAL RAGLAN: DIE GESTALT DER WUT Eine Einführung in die Psychoplasmatik Ich hätte nicht...
Dr HAL RAGLAN - Les Formes de la rage Je n'aurais pas dû... Je ne voulais pas.
DIE GESTALT IM SPIEGEL Ich schreibe Gruselgeschichten.
LA FORME DANS LE MIROIR J'écris des histoires effrayantes.
FOLGE 35: "DIE GESTALT DIESES LANDES" Jetzt zeige ich Euch mal den Briggs-Stil. Den "Briggs-Stil"?
ÉPISODE 35 : LES CONTOURS DE CE PAYS Je vais vous montrer comment on se bat à Briggs. "Comment on se bat ?"
WAHRE SEELENLANZE CHASTIEFOL GESTALT VIER: "SONNENBLUME" Nein!
CHASTIEFOL QUATRIÈME FORME : "TOURNESOL" Non!
HOCHLEISTUNGSGETTERVORRICHTUNG VON RINGFÖRMIGER GESTALT MIT WEITEM KANAL
DISPOSITIF DEGAZEUR ANNULAIRE A HAUT RENDEMENT ET A CANAL LARGE
STÄNDER FÜR DIE AUFNAHME VON GEGENSTÄNDEN EINHEITLICHER GESTALT.
SUPPORT PERMETTANT D'ENTREPOSER DES OBJETS DE MEME FORME.
ECHTHEITSPRUEFUNG UND KODIERUNG NACH GROESSE, GESTALT UND FLUORESENZ
AUTHENTIFICATION ET CODAGE PAR TAILLE, FORME, ET FLUORESCENCE
KONTROLLE DER GESTALT EINES KATHETERS UNTER VERWENDUNG EINES BEWEGLICHEN, INNEREN RÖHRCHENS
MODULATION DE LA FORME DE CATHETERS A L'AIDE D'UN TUBE INTERIEUR MOBILE
PFLANZENSCHUTZMATTE, INSBESONDERE IN GESTALT EINER LOCHSCHEIBE
MAT DE PROTECTION VEGETALE, NOTAMMENT SOUS LA FORME D'UN DISQUE PERFORE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die GESTALT bevatten
in Gestalt von prep.
en forme de
"Il porte un pendentif en forme de cœur."
zwielichtige Gestalt nm.
personnage louche
"Ce personnage louche traînait devant la banque depuis une heure."
caractère douteux
"Je ne fais pas confiance à ce caractère douteux du quartier."
Gestalt annehmen v.
prendre forme
"Son projet prend forme après plusieurs mois de travail."
prendre vie
"Son projet a pris vie grâce à l'aide de ses amis."
! komische Gestalt nf.
! drôle de tête
"Cette drôle de tête me fait toujours rire avec ses grimaces."
personnage
"Quel drôle de personnage, il parle tout seul !"
stämmige Gestalt nm.
aspect trapu
"Son aspect trapu lui donnait une allure de rugby man."
! dubiose Gestalt nm.
! type louche
"Ce type louche traînait devant la banque depuis une heure."
bemitleidenswerte Gestalt nf.
triste figure
"Depuis qu'il a perdu son travail, il fait triste figure."
Gestalt geben v.
donner corps
"Ce projet va enfin donner corps à nos ambitions."
armselige Gestalt nf.
pelure
"Ne fais pas attention à cette pelure."
allegorische Gestalt nm.
personnage allégorique
"La Justice est un personnage allégorique souvent représenté avec une balance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor GESTALT in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7589. Exact: 7589. Verstreken tijd: 42 ms.
