Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Geringste
Vertaling van "Geringste" in Frans
Wenn dir auch nur das Geringste dazwischenkommt, ruf mich bitte sofort an.
Si tu as le moindre empêchement, n'hésite pas à me téléphoner immédiatement.
Der Verlust deines Augenlichts ist das Geringste deiner Probleme.
Perdre la vue est le moindre de tes soucis.
Das Geringste was du für mich tun kannst, ist mir zuzuhören.
Tu pourrais au moins écouter mes problèmes.
Das Geringste das wir tun können, ist ihn im Tod zu respektieren.
Le moins qu'on puisse faire, c'est le respecter dans la mort.
Geringste Verbreitung (eCall als Sonderausstattung in einigen Fahrzeugtypen)
Pénétration la plus faible (système eCall en option dans certains types de véhicule)
Sie haben vergeblich gegen die Entscheidung protestiert, ohne dass am Projekt auch nur das Geringste geändert wurde.
Ils ont protesté stérilement contre la décision, sans obtenir la moindre modification du projet.
Sie weigerte sich strikt, auch nur das Geringste an illegaler Ware für ihre Freunde zu transportieren.
Elle refusait catégoriquement de transporter le moindre produit interdit pour ses amis.
Trotz der Kritik blieb sie hart in ihren Entscheidungen und weigerte sich, auch nur das Geringste daran zu ändern.
Face aux critiques, elle resta tranchante et refusa de modifier la moindre décision.
Das Geringste, was Sie tun konnten, war, mich durch ein neues zu entschädigen.
La moindre des choses, c'est de m'en offrir une autre.
Die Wache ist das Geringste, um das du dich sorgen solltest.
Il est le moindre de tes soucis.
Das ist das Geringste der revisionistischen Vorfälle.
C'est pour le moins révisionniste.
Treffen Sie die falsche Entscheidung und ein geschwärztes Spiel ist das Geringste Ihrer Probleme.
Prenez la mauvaise décision, et la télé sera le moindre de vos problèmes.
Geringste religiöse Aktivitäten wie eine privat gefeierte Taufe konnten mit dem Tod bestraft werden.
Le moindre acte religieux, tel un baptême, même célébré en privé, est passible de la peine de mort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Geringste bevatten
die geringste Ahnung haben v.
avoir la moindre idée
"Je n'ai pas la moindre idée de ce qui s'est passé hier soir."
nicht die geringste pron.
pas la moindre
"Des nouvelles ? Pas la moindre !"
ne pas ... la moindre
"Elle ne manifeste pas la moindre inquiétude."
der geringste Zweifel nm.
le moindre doute
"Je n'ai pas le moindre doute sur mon choix."
geringste Chance nf.
l'ombre d'une chance
"Il n'a pas l'ombre d'une chance de gagner."
nicht die geringste Chance haben v.
ne pas avoir la moindre chance
"Il ne pas avoir la moindre chance de gagner ce match."
! nicht der geringste det.
! pas le début de
"Il n'y avait pas le début d'une explication."
pas le plus petit
"Il n'a pas le plus petit doute sur cette décision importante."
ohne die geringste Änderung adv.
sans changer d'un iota
"Il a répété son discours sans changer d'un iota."
ohne das geringste prep.
sans la moindre
"Il est parti sans la moindre explication."
sich die geringste Mühe geben v.
faire le moindre effort
"Il refuse de faire le moindre effort pour réussir son examen."
die geringste Chance nf.
la moindre chance
"Il n'avait pas la moindre chance de réussir cet examen difficile."
geringste Gelegenheit nf.
la moindre opportunité
"Il saisit la moindre opportunité pour améliorer sa situation."
ohne die geringste Chance adv.
sans l'ombre d'une chance
"Il ne réussira sans l'ombre d'une chance à ce concours difficile."
! geringste Ahnung nmf.
! moindre idée
"Je n'ai pas la moindre idée de ce qui s'est passé hier soir."
die geringste Unsicherheit nm.
le moindre doute
"Je n'ai pas le moindre doute sur mon choix."
geringste Aussicht nf.
l'ombre d'une chance
"Il n'a pas l'ombre d'une chance de gagner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Geringste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2512. Exact: 2512. Verstreken tijd: 42 ms.
