Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Hand-
NEW
mains
manuel
à main
main poignets
essuie-mains
Schöner, wenn Hand- und Duschtücher gleich da sind.
Belle, les mains et serviettes de bain quand il y a égalité.
Der Gummi kann während des Bein-, Hand- und Rumpftrainings verwendet werden.
Le caoutchouc peut être utilisé pendant l'entraînement des jambes, des mains et du torse.
Antrieb - Hand- oder Motorantrieb; auf Wunsch mit elektronischer Steuerung erhältlich.
Entraînement manuel ou motorisé; sur demande, également disponible avec commande électronique.
Durch Auslösung über Hand- oder Fußschalter wird die Schutztür zunächst geschlossen und verriegelt.
La porte de sécurité est fermée et verrouillée par déclenchement manuel ou par pédale.
Ein Spiralbohrer kann sowohl in Hand- als auch in Bohrmaschinen verwendet werden.
Une mèche hélicoïdale peut être utilisée aussi bien dans les perceuses manuelles qu'électriques.
Für seine Heimwerkerwerkstatt hat er sich eine komplette Tool-Ausstattung aus Hand- und Elektrowerkzeugen zusammengestellt.
Pour son atelier bricolage, il s'est constitué une panoplie complète d'outils manuels et électriques.
Hand- und mechanisch gesteuerte Schweissmaschinen für den Einsatz auf Baustellen und in Werkstätten.
Les machines de soudage à commande mécanique et manuelle pour des constructions sur place et dans les ateliers.
Erklärt die Anfälle, die Hand- und Rückenschmerzen und auch die Depression.
Ça explique l'attaque, les douleurs aux mains et au dos, ainsi que la depression.
Eine Manikürebehandlung von Hand- und Nagelpflege.
Un traitement de manucure de soin des mains et des ongles.
Die beiliegenden Bits und Nüsse können sowohl im Hand- als auch im Maschinenbetrieb verwendet werden.
Les embouts et écrous fournis peuvent être utilisés aussi bien en mode manuel qu'en mode machine.
Hand- und elektromagnetisch betätigbare Kontaktanordnung für strombegrenzende Schalter
Dispositif d'actionnement manuel ou électromagnétique des contacts d'un disjoncteur limiteur de courant
Sie besteht meist aus einem System, welches eine Hand- oder Kopfbrause, eine Armatur und einen Schlauch beinhaltet.
Il consiste généralement en un système comprenant une douche manuelle ou aérienne, un raccord et un tuyau.
Die farbenfrohen Projektionen reagieren auf Hand- und Armbewegungen. So können die Bewohner selbstständig mit dem Licht spielen.
Parce que les objets colorés répondent aux mouvements des mains et des bras, les résidents peuvent jouer avec la lumière elle-même.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Hand- bevatten

Hand nf.
main
"Elle a levé la main pour poser une question."
linke Hand nf.
main gauche
"Il écrit avec sa main gauche car il est gaucher."
mit einer Hand adv.
d'une main
"Il peut soulever cette boîte d'une main."
von Hand schreiben v.
écrire à la main
"Elle préfère écrire à la main plutôt que sur l'ordinateur."
Hand in Hand adv.
la main dans la main
"Les enfants marchent la main dans la main vers l'école."
main dans la main
"Les enfants marchent main dans la main vers l'école."
von Hand waschen v.
laver à la main
"Elle préfère laver à la main ses pulls en laine."
rechte Hand nf.
main droite
"Elle écrit avec sa main droite car elle est droitière."
von Hand reinigen v.
nettoyer à la main
"Elle préfère nettoyer à la main ses vêtements délicats."
in der Hand tragen v.
porter à la main
"Elle préfère porter à la main son petit sac plutôt que sur l'épaule."
sich die Hand geben v.
se serrer la main
"Les deux hommes se serrent la main pour conclure leur accord."
per Hand säubern v.
nettoyer à la main
"Elle préfère nettoyer à la main ses vêtements délicats."
die Hand ausstrecken v.
avancer la main
"Elle avance la main pour saisir la poignée de la porte."
jemandem die Hand geben v.
donner la main à
"Il donne la main à son invité pour l'accueillir."
mit der Hand winken v.
faire un signe de la main
"Elle fait un signe de la main pour saluer son ami."
die fünf Finger der Hand nm.
les cinq doigts de la main
"Il comptait sur les cinq doigts de la main."
von Hand zu Hand gehen v.
passer de main en main
"Le livre passe de main en main dans la classe."
an der Hand nehmen v.
prendre par la main
"Elle a pris l'enfant par la main pour traverser la rue."
jemandem die Hand reichen v.
tendre la main à quelqu'un
"Il tend la main à son ami pour l'aider à se relever."
! alles, was gerade zur Hand ist pron.
! tout ce qui tombe sous la main
"Il prend tout ce qui tombe sous la main."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Hand- in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Hand +10k
in der Hand 8977
von Hand 7030
in die Hand 3900
Hand in Hand 3561
zur Hand 3455
auf der Hand 3387
aus erster Hand 1969

Resultaten: 689. Exact: 689. Verstreken tijd: 35 ms.