Es war ein Krebs IM GEHIRN.
C'était un cancer dans le cerveau.
BOTSCHAFTEN IM ZIMMER Wir geben eine Personenbeschreibung raus.
Mots dans la chambre On a lancé un avis de recherche.
BÄREN IM WINTERSCHLAF ERSCHIESSEN IST OK Oh, ja.
A permis de tuer les ours en hibernation...
IM WINTER das Wasser in der Gießkanne nicht einfrieren lassen.
NE laissez PAS l'eau dans l'arrosoir geler en hiver.
WILLKOMMEN IN NEVADA IM SAGENHAFTEN LAS VEGAS Seht euch das mal an.
Bienvenue au fabuleux LAS VEGAS Regardez ça.
DIE MARX BROTHERS IM ZIRKUS Das war's, Gibraltar.
Un Jour au Cirque C'est la dernière, Gibraltar.
AUFRUHR IM RITZ... fand ich ehrlich gesagt zum Totlachen.
ÉMEUTE AU RITZ... franchement, je trouvais ça hilarant.
WILLKOMMEN IM SCHÖNEN ALABAMA Es soll ein schöner Nachmittag mit viel Sonne werden.
BIENVENUE EN ALABAMA Il va faire beau cet après-midi, le soleil arrive.
SIE SPIELEN IM WASSER Wenn du das machst, ist es nicht kalt.
ILS JOUENT DANS L'EAU Si tu fais ça, elle est pas froide.
TRANSFER IM GANG Sean, diese Ratte kam am Ende des Labyrinths an.
TRANSFERT EN COURS Sean, ce rat atteint la sortie du labyrinthe.
DIE GESTALT IM SPIEGEL Ich schreibe Gruselgeschichten.
LA FORME DANS LE MIROIR J'écris des histoires effrayantes.
OPERATION IM GANGE Die Stichwunde ist zu tief.
OPÉRATION EN COURS La blessure est trop profonde.
FEUER IM DORADO-CASINO Die mexikanische Regierung ist extrem besorgt.
INCENDIE AU CASINO DORADO Cela inquiète beaucoup le gouvernement mexicain.
