Er musste drei Jobs gleichzeitig stemmen, um seine Familie zu ernähren.
Il a dû cumuler trois emplois pour subvenir aux besoins de sa famille.
Egal welchen dieser Jobs du annimmst, du wirst ein gutes Team haben.
Peu importe lequel de ces emplois tu acceptes, tu auras une bonne équipe.
Sie haben das Glück, dank ihres Jobs oft reisen zu können.
Ils ont la chance de pouvoir voyager souvent grâce à leur travail.
Sie träumte von einem erholsamen Urlaub fern ihres hektischen Jobs.
Elle aspirait à des vacances paisibles loin de son travail frénétique.
Nach dem Verlust seines Jobs hatten wir einige finanzielle Probleme.
Nous avons connu quelques ennuis financiers après la perte de son emploi.
Seit dem plötzlichen Verlust ihres sicheren Jobs machen sie eine harte Zeit durch.
Ils traversent une période difficile depuis la perte soudaine de leur emploi stable.
Seit dem Verlust meines Jobs letztes Jahr haben wir finanzielle Sorgen.
Nous avons des soucis financiers depuis la perte de mon travail l'année dernière.
Für das Festessen anlässlich ihres neuen Jobs haben wir eine private Terrasse reserviert.
Nous avons réservé une terrasse privée pour le dîner festif célébrant son nouveau travail.
Sie bevorzugt ein regelmäßiges Einkommen statt eines Jobs mit stark schwankenden Einnahmen.
Elle préfère un revenu régulier plutôt qu'un travail avec des revenus très variables.
Meine Freunde außerhalb des Jobs wissen fast nichts über meinen Beruf als Buchhalter.
Mes amis hors du travail ne connaissent presque rien de mon métier de comptable.
Heute Abend ist meine Schwester wegen ihres neuen Jobs richtig gut gelaunt.
Ce soir, ma sœur est de très bonne humeur grâce à son nouveau travail.
Dank seines neuen Jobs kann er sich endlich jeden Tag satt essen.
Grâce à son nouveau travail, il peut enfin manger à sa faim chaque jour.
Aus Geldmangel ist er gezwungen, prekäre und sehr schlecht bezahlte Jobs anzunehmen.
Son manque d'argent l'oblige à accepter des emplois précaires et très mal payés.