Leurs offres restent à égalité, nous devons comparer le service après-vente.
Ihre Angebote liegen weiterhin gleichauf, wir müssen den Kundendienst vergleichen.
Si vous voulez comparer les offres, servez-vous de ce simulateur gratuit.
Wenn Sie Angebote vergleichen möchten, bedienen Sie sich dieses kostenlosen Rechners.
Tu devrais explorer le magasin pour trouver les meilleures offres sur les vêtements.
Du solltest dich im Geschäft nach den besten Angeboten für Kleidung umsehen.
En faisant du shopping, elle guettait les meilleures offres sur les vêtements.
Beim Einkaufen hielt sie Ausschau nach den besten Angeboten für Kleidung.
Un profil d'entreprise concis permet aux clients de mieux comprendre nos offres.
Ein prägnantes Firmenprofil erleichtert es Kunden, unser Angebot zu verstehen.
On a sauté dessus, parce que des offres comme ça sont très rares.
Wir haben sofort zugegriffen, weil Angebote wie dieses sehr selten sind.
Pendant la négociation, ils ont choisi d'énoncer leurs offres de manière stratégique.
Während der Verhandlung entschieden sie sich, ihre Angebote strategisch zu formulieren.
Les retours d'expérience peuvent nous aider à améliorer nos futurs designs et offres.
Feedback kann uns helfen, unsere zukünftigen Designs und Angebote zu optimieren.
Un voyageur malin sait comment trouver les meilleures offres et réductions.
Ein cleverer Reisender weiß, wie man die besten Angebote und Rabatte findet.
Sans ce cartel, plusieurs nouvelles entreprises auraient pu proposer des offres plus avantageuses.
Ohne dieses Kartell hätten mehrere neue Unternehmen deutlich attraktivere Angebote machen können.
Ils comparent systématiquement plusieurs offres avant de choisir un billet d'avion.
Sie vergleichen methodisch mehrere Angebote, bevor sie ein Flugticket buchen.
Après un examen mûr des offres, ils ont choisi la solution la plus simple.
Nach gründlicher Prüfung der Angebote entschieden sie sich für die einfachste Lösung.
Ils comparent plusieurs offres afin de ne pas accepter le tarif le plus élevé proposé.
Sie vergleichen mehrere Angebote, damit sie nicht den teuersten angebotenen Tarif akzeptieren.