Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postes
Vertaling van "postes" in Duits
Son allégeance au régime en place lui a permis d'obtenir plusieurs postes importants.
Seine Loyalität zum amtierenden Regime hat ihm mehrere wichtige Posten eingebracht.
Le comptable vérifie les dépenses par division du budget annuel en postes mensuels.
Der Buchhalter prüft die Ausgaben, indem er das Jahresbudget in monatliche Posten aufteilt.
Le syndicat conteste le déclassement de plusieurs employés vers des postes moins qualifiés.
Die Gewerkschaft ficht die Herabstufung mehrerer Beschäftigter auf weniger qualifizierte Stellen an.
Ils cherchent à hiérarchiser les postes afin que la chaîne de commandement soit claire.
Sie wollen die Stellen hierarchisch ordnen, damit die Befehlskette eindeutig ist.
Un bon réseau professionnel accélère souvent le placement sur des postes intéressants.
Ein gutes berufliches Netzwerk beschleunigt oft die Vermittlung in attraktive Positionen.
Son ambition géante l'encourage à viser des postes de responsabilité internationale.
Sein enormer Ehrgeiz treibt ihn an, Positionen mit internationaler Verantwortung anzustreben.
Notre entreprise admet le télétravail un jour par semaine pour les postes compatibles.
In unserem Unternehmen ist für geeignete Stellen ein Tag pro Woche Homeoffice erlaubt.
Le temps est écoulé, tous les bons postes ont été pourvus l'année dernière.
Der Zug ist abgefahren, alle guten Stellen wurden schon letztes Jahr vergeben.
Le bénévolat n'est pas payé, mais certains postes associés sont très peu rémunérés.
Ehrenamt ist unbezahlt, aber manche damit verbundenen Stellen sind sehr schlecht bezahlt.
Beaucoup de femmes restent sous-rémunérées par rapport aux hommes occupant les mêmes postes.
Viele Frauen verdienen im Vergleich zu Männern in denselben Positionen weiterhin weniger.
Ces deux postes se situent au même niveau dans la grille salariale.
Diese beiden Stellen liegen in der Gehaltsstruktur auf derselben Stufe.
Le directeur nous promettait la lune, puis il a supprimé des postes.
Der Direktor versprach uns den Mond und strich dann Stellen.
Dans la réorganisation de l'entreprise, certains postes ont été purement éliminés.
Bei der Umstrukturierung im Unternehmen wurden einige Stellen kurzerhand gestrichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met postes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
employé des postes n.
Postangestellter · Postmitarbeiter
"L'employé des postes distribue le courrier tous les matins."
agent des postes n.
Postangestellter · Postmitarbeiter
"L'agent des postes distribue le courrier dans notre quartier."
à vos postes exp.
Auf eure Posten!
"Le chef hurle à vos postes quand la sirène retentit."
service des postes n.
Post
"Le service des postes livre les lettres tous les jours."
administration des postes n.
Postverwaltung · Postbehörde
"L'administration des postes a modernisé ses services de livraison."
ministère des postes n.
Postministerium
"Le ministère des postes a annoncé une augmentation des tarifs postaux."
postes et télécommunications n.
Post und Telekommunikation
"Elle travaille dans les postes et télécommunications depuis vingt ans."
receveur des postes n.
Postamtsleiter
"Le receveur des postes a ouvert le bureau ce matin."
rotation des postes n.
Jobrotation · Arbeitsplatzrotation
"L'entreprise pratique la rotation des postes pour former ses employés."
code des postes et des communications électroniques n.
Post- und Telekommunikationsgesetz
"Le code des postes et des communications électroniques réglemente les opérateurs téléphoniques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor postes in het Frans
Suggesties
postés
8170
postes de contrôle
3500
postes budgétaires
1800
postes de bilan
860
postes du bilan
770
postes vacants
9590
Resultaten: 10786. Exact: 10786. Verstreken tijd: 84 ms.
