Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kenncodes oder
Examples with "Kenncodes oder" and their translation in Frans
Sie können mit einem einzigen Tippen an Audiokonferenzen teilnehmen, ohne sich Kenncodes oder PINs merken zu müssen.
Vous pouvez participer à une audio conférence d'un clic, sans code secret ou code PIN.
Ist dies der Fall, verwendet Stripe 3D Secure 2, um die Kunden mithilfe eines einmaligen Kenncodes oder einer biometrischen ID (je nachdem, was die Bank unterstützt) zu authentifizieren.
Andere resultaten
einen Code, der es ermöglicht, zumindest Namen, Kenncode oder Emblem der zuständigen Behörde oder der zuständigen Zentralbehörde des Mitgliedstaats, von dem die Ohrmarke
un code permettant d'identifier au minimum le nom, le code ou le logo de l'autorité compétente ou de l'autorité compétente centrale de l'État membre qui a attribué la marque auriculaire
Kenncode des Bestimmungsbetriebs oder des nächsten Tierhalters oder, wenn die Tiere zu einem Schlachthof verbracht werden, Kenncode oder Name und Standort des Schlachthofs, oder - bei Wanderhaltung - Bestimmungsort,
le code d'identification de l'exploitation de destination ou du prochain détenteur des animaux ou lorsque les animaux sont transférés vers un abattoir, le code d'identification ou le nom et la localisation de l'abattoir, ou lors d'une transhumance, le lieu de destination,
Kenncode oder Name und Anschrift des Bestimmungsbetriebs oder, für Tiere, die zu einem Schlachthof verbracht werden, Kenncode oder Angabe des Schlachthofs und Verbringungsdatum, oder eine gleich lautende Zweitausfertigung
le code d'identification ou le nom et l'adresse de l'exploitation de destination ou, pour les animaux partant à destination d'un abattoir, le code d'identification ou l'indication de l'abattoir ainsi que la date de départ
Sie müssen sich keine Einwahlnummern und Kenncodes mehr notieren oder merken.
Die Verwendung miteinander kompatibler oder standardisierter Kenncodes würde eine effiziente und präzise Datenerfassung ermöglichen.
L'utilisation de codes d'identification compatibles ou standards permettrait un enregistrement efficient et précis des données.
bei Anhängern kann auch ein Verweis auf die Original-Teilenummer oder den Kenncode erfolgen
dans le cas des remorques, il doit être fait référence au numéro/code d'identification de pièce d'origine
Jedoch gilt diese Vorschrift nicht, wenn aufgrund einer UN-Regelung ein Genehmigungs- oder ein Kenncode statt einer Genehmigungsnummer im Genehmigungszeichen zu verwenden sind.
Cette disposition ne s'applique toutefois pas lorsqu'un Règlement de l'ONU impose que la marque d'homologation comporte un code d'homologation ou d'identification plutôt qu'un numéro d'homologation.
den Kenncode des Geburtsbetriebs oder einen individuellen Code für das Tier, der die Feststellung des Geburtsbetriebs ermöglicht.
le code d'identification de l'exploitation de naissance ou le code individuel de l'animal, à partir duquel l'exploitation de naissance pourra être déterminée.
Dieses Register enthält Angaben über den Kenncode des Betriebs oder, wenn die Behörde dies genehmigt, den Kenncode des Tierhalters, der kein Transportunternehmer ist, die Tätigkeit des Tierhalters, die Produktionsrichtung (Fleisch oder Milch) und die gehaltenen Arten.
Ce registre comprend le code d'identification de l'exploitation ou, si l'autorité compétente l'autorise, celui du détenteur autre que le transporteur, l'activité du détenteur, le type de production (viande ou lait) et les espèces détenues.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein weiterer Kenncode in oder auf allen oder einigen der Stücke zum weiteren Bezeichnen des oder der Stücke vorgesehen ist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1-3, dans lequel un autre code d'identification est prévu dans ou sur tous ou sur certains des envois pour une identification supplémentaire de l'envoi (des envois).
der Kenncode des Muttertiers oder - im Fall eines aus einem Drittland eingeführten Tieres - die nach einer Kontrolle gemäß der Richtlinie 92/102/EWG zugeteilte Kennummer, die eine Verbindung zur Ursprungskennummer aufweisen muß
le code d'identification de la mère ou, dans le cas d'un animal importé d'un pays tiers, le numéro d'identification attribué après contrôle conformément à la directive 92/102/CEE et qui sont en liaison avec le numéro d'identification d'origine,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kenncodes oder in het Duits
Resultaten: 147. Exact: 2. Verstreken tijd: 50 ms.
