Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kugeln
Geflecteerde vorm van Kugel
Vertaling van "Kugeln" in Frans
Die Soldaten mussten flach auf dem Bauch liegen, um den Kugeln zu entgehen.
Les soldats devaient être à plat ventre pour éviter les balles qui sifflaient.
Sie analysierte die Flugbahn ihrer Kugeln, die immer knapp unter dem Schwarzen vorbeigingen.
Elle a analysé la trajectoire de ses balles qui passaient toujours juste sous la mouche.
Nach dem Spiel packen sie alle Kugeln in einen Stoffbeutel.
Ils rangent toutes les boules dans un sac en tissu après la partie.
An der Decke hingen leuchtende Kugeln und sorgten für eine gemütliche Stimmung.
Des boules lumineuses étaient suspendues au plafond pour créer une ambiance chaleureuse.
Verrostete Kugeln blockieren die Bewegung des Lagers und verursachen Ruckeln.
Les billes rouillées bloquent le mouvement du palier et provoquent des à-coups.
Das Geräusch kommt sicher von schlecht geschmierten Kugeln im Inneren des Mechanismus.
Le bruit vient sûrement des billes mal graissées à l'intérieur du mécanisme.
Der Verkäufer füllt meine Waffel mit zwei großen Kugeln Vanille- und Erdbeereis.
Le vendeur remplit mon cône à glace de deux grosses boules vanille et fraise.
Die Kugeln landen im Graben, und alle brechen in Gelächter aus.
Les boules tombent dans le fossé, et tout le monde éclate de rire.
Die bunten Kugeln aus dem Kinderspiel sind aus Plastik und dadurch leichter.
Les boules colorées du jeu pour enfants sont en plastique, donc plus légères.
Während der Reparatur hat er alle Kugeln mit einem speziellen Lösungsmittel gereinigt.
Pendant la réparation, il a nettoyé toutes les billes avec un solvant spécial.
Die Kinder werfen die Kugeln aufs Gras, um eine Runde Pétanque zu beginnen.
Les enfants lancent les boules sur la pelouse pour commencer une partie de pétanque.
Die goldenen Kugeln am Weihnachtsbaum glänzten im Licht der Lichterketten.
Les boules dorées accrochées au sapin brillaient sous les guirlandes électriques.
Er hat Kugeln mit kleinerem Durchmesser gewählt, um eine präzisere Bewegung zu erreichen.
Il a choisi des billes de diamètre plus petit pour obtenir un mouvement plus précis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kugeln bevatten
! sich vor Lachen kugeln v.
! se rouler par terre
"Il se roule par terre en écoutant cette blague hilarante."
se tordre de rire
"Nous nous sommes tordus de rire en regardant cette comédie."
Pétanque-Kugeln nf.
boules de pétanque
"Il a acheté de nouvelles boules de pétanque pour le tournoi."
von Kugeln durchsiebt adj.
criblé de balles
"La voiture criblée de balles était abandonnée sur la route."
von Kugeln durchlöchert adj.
criblé de balles
"La voiture criblée de balles était abandonnée sur la route."
Synoniemen voor Kugeln in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5319. Exact: 5319. Verstreken tijd: 33 ms.
