Darüber hinaus sind wir auch auf vielen nationalen und internationalen Messen vertreten.
Nous sommes en outre présents sur de nombreux salons nationaux et internationaux.
Er war bekannt dafür, seine hausgemachten Marmeladen auf lokalen Messen anzubieten.
Il était connu pour proposer ses confitures maison lors des foires locales.
Afag präsentiert sich jährlich auf zahlreichen nationalen und internationalen Messen.
Afag est présent chaque année à de nombreux salons nationaux et internationaux.
Die Erprobung auf lokalen Messen half ihnen, ihren Ansatz zu verfeinern.
Tester le terrain lors des foires locales les a aidés à affiner leur approche.
Beim Messen immer eine konkrete Zahl anstelle einer Schätzung verwenden.
Lors de la mesure, utilisez toujours un nombre précis plutôt qu'une estimation.
Das Turnier erlaubt nur das Wiegen und Messen von fangbaren Fischen.
Le tournoi n'autorise que la pesée et la mesure des poissons pêchables.
Nach dem Messen nahm sie die Stichsäge, um die Schnitte zu machen.
Après avoir mesuré, elle a pris la scie à guichet pour effectuer les coupes.
Im Herbst genießen wir gerösteten Zuckermais auf lokalen Festivals und Messen.
En automne, nous aimons le maïs doux rôti aux festivals et foires locaux.
Lokale Messen bieten manchmal Wettbewerbe im Zusammenhang mit der Taubenzucht.
Les foires locales présentent parfois des concours liés à l'élevage de pigeons.
Um Genauigkeit zu gewährleisten, spanne das Objekt immer vor dem Messen ein.
Pour garantir la précision, immobilisez toujours l'objet avant de le mesurer.
Sie ist leidenschaftlich im Handwerk tätig und nimmt oft an lokalen Messen teil.
Elle est passionnée par l'artisanat et participe souvent à des foires locales.
Das ganze Dorf ließ Messen lesen, damit die Dürre endlich endet.
Le village entier a fait dire des messes pour la fin de la sécheresse.
Innovative Designs fesseln oft die Aufmerksamkeit auf Messen und Ausstellungen.
Les designs innovants attirent souvent l'attention lors des salons et des expositions.
