Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Methoden
Geflecteerde vorm van Methode
Vertaling van "Methoden" in Frans
Mit diesen neuen Methoden fühlen sich die älteren Lehrkräfte manchmal abgehängt.
Avec ces nouvelles méthodes, les anciens professeurs se sentent parfois hors-jeu.
Die früher gelehrten Methoden können die heutigen Probleme nicht lösen.
Les méthodes enseignées jadis ne peuvent résoudre les problèmes d'aujourd'hui.
Sie befürchten, dass die lokale Wirtschaft vollständig von mafiösen Methoden beherrscht wird.
Ils craignent que l'économie locale soit complètement dominée par des pratiques mafieuses.
Er erforschte die besten Methoden zur Aufzucht von gesundem Federvieh.
Il a étudié les meilleures pratiques pour élever des volailles en bonne santé.
In ihrer Dissertation wird sie auf die Methoden früherer Forscher verweisen.
Dans sa thèse, elle se référera aux méthodologies des chercheurs précédents.
Die indigenen Bewohner der Insel fischen noch immer nach sehr alten Methoden.
Les habitants autochtones de l'île pêchent encore selon des méthodes très anciennes.
Seine Methoden des Ratens führten im Unterricht oft zu falschen Antworten.
Ses méthodes de supposition aboutissaient souvent à de mauvaises réponses en classe.
Sein Bericht brachte die fragwürdigen Methoden des Unternehmens ans Tageslicht.
Son témoignage a ouvert les rideaux sur les méthodes douteuses de l'entreprise.
Beanstandete Methoden führen oft zu einer Neubewertung früher akzeptierter Praktiken.
Les méthodes contestées mènent souvent à une réévaluation des pratiques auparavant acceptées.
Wir müssen Methoden wählen, die zum begrenzten Budget des Vereins passen.
On doit adopter des méthodes qui vont bien au budget limité de l'association.
Die strengen Methoden des Lehrers waren überhaupt nicht nach dem Geschmack der Schüler.
Les méthodes strictes du professeur n'étaient pas du tout au goût des élèves.
Ihre erfolgreichen Methoden haben sich positiv auf die Teamleistung ausgewirkt.
Ses méthodes éprouvées ont été bénéfiques pour la performance de l'équipe.
Zweifel an ihren Methoden zu äußern kann wichtige Diskussionen anregen.
Soulever des doutes sur leurs méthodes peut susciter des discussions importantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Methoden bevatten
verschiedene Methoden nf.
méthodes variées
"Nous avons utilisé des méthodes variées pour régler ce problème."
fortgeschrittene Methoden nf.
méthodes avancées
"Les méthodes avancées de recherche permettent d'obtenir des résultats plus précis."
die Methoden variieren v.
varier les méthodes
"Le professeur doit varier les méthodes pour maintenir l'attention des élèves."
vielfältige Methoden nf.
méthodes variées
"Nous avons utilisé des méthodes variées pour régler ce problème."
verschiedenartige Methoden nf.
méthodes variées
"Nous avons utilisé des méthodes variées pour régler ce problème."
anerkannte Methoden nf.
meilleures pratiques
"L'entreprise applique les meilleures pratiques en matière de sécurité."
archaische Methoden nf.
méthodes archaïques
"Ces ateliers utilisent encore des méthodes archaïques."
empirische Methoden nf.
méthodes empiriques
"Nous avançons grâce aux méthodes empiriques dans ce projet innovant."
Organisation und Methoden nf.
organisation et méthodes
"Le service organisation et méthodes a proposé de nouvelles procédures."
datenbasierte Methoden nf.
méthodes empiriques
"Les méthodes empiriques évaluent ce modèle sur l'échantillon disponible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Methoden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28330. Exact: 28330. Verstreken tijd: 44 ms.
