Examples with "Originalprogrammen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ermutigt den Dirigenten ein ebenso gefülltes Originalprogramm zusammenzusetzen mit eigenen ausgewählten Musikstücken sowie ausländischen Kompositionen.
Ceci encourage le directeur artistique à composer un programme original rempli aussi bien de notre propre répertoire choisi ainsi que des compositions étrangères.
Bei meinem nächsten Holodeckbesuch will ich mein Originalprogramm sehen.
Quand j'irai sur l'holodeck, je veux retrouver mon programme tel qu'il était.
Mit Quick View Plus kann man jede beliebige Datei visualisieren, ohne das Originalprogramm der Datei installieren zu müssen.
Avec Quick View Plus vous pouvez visualiser toute sorte de fichiers sans installer le logiciel d'origine du fichier.
Es sind Maßnahmen eingeleitet, um Änderungen am Originalprogramm auch in das Debian-Paket bastille einfließen zu lassen.
Des étapes sont prévues pour intégrer les changements de la version amont dans le paquet Debian nommé bastille.
Sobald Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, können Sie das Originalprogramm mit dem neuen Workflow wiederaufnehmen.
Une fois que vous êtes satisfait du résultat vous pouvez alors reprendre le programme originel avec le nouveau flux de travail.
Viewer Prime ist eine abonnementbasierte Streaming-Plattform, die Premium-Originalprogramme gegen eine geringe monatliche Gebühr anbietet.
Viewer Prime est une plate-forme de streaming basée sur un abonnement qui offre une programmation originale premium pour un tarif mensuel nominal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
