Examples with "PostScript-Dateien zu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Roland VersaWorks Dual ermöglicht es Benutzern, nicht nur mit PostScript-Dateien zu arbeiten, sondern bietet auch die Möglichkeit zur nativen Verarbeitung von PDF-Dateien, um zu gewährleisten, dass Transparenz-Effekte präzise verarbeitet werden.
Roland VersaWorks Dual permet aux utilisateurs de travailler non seulement avec des fichiers PostScript, mais permet également le traitement natif de fichiers PDF pour garantir que les effets de transparence sont traités avec précision.
Roland VersaWorks Dual ermöglicht es Nutzern, nicht nur mit PostScript-Dateien zu arbeiten, sondern erlaubt auch die native Verarbeitung von PDF-Dateien, um sicherzustellen, dass Transparenz-Effekte präzise verarbeitet werden.
Roland VersaWorks Dual permet non seulement aux utilisateurs de travailler avec des fichiers PostScript, mais également de traiter fidèlement les effets de transparence contenus dans les fichiers PDF natifs.
Diese Methode verwendet pstotext und Ghostscript, um Text aus PostScript-Dateien zu extrahieren.
Cette méthode utilise pstotext et Ghostscript pour extraire du texte d'un document PostScript.
Sie haben die Möglichkeit, PostScript-Dateien zu drucken und portierbare Dateien oder Dateien im Format Encapsulated PostScript (EPS) zu erstellen.
Vous pouvez imprimer dans des fichiers PostScript et créer des fichiers portables ou au format EPS (PostScript encapsulé).
Andere resultaten
Im Programm GSview gibt es zwei Möglichkeiten, den Text einer PostScript-Datei zu extrahieren.
Der Filter verwendet den Treiber, um eine PostScript-Datei zu erstellen, die dann vom Hot Folder an den Fiery Server gesendet wird.
Le filtre utilise ce pilote pour créer un fichier PostScript qui est ensuite envoyé au Serveur Fiery à partir du hot folder.
Wählen Sie eine von 18 Möglichkeiten, eine Postscript-Datei zu konvertieren. Die letzten vier benötigen zusätzliche Parameter.
Choisissez l'une des 18 opérations pour convertir un fichier postscript. Les quatre dernières nécessitent des paramètres spécifiques.
Versuchen Sie bei einer eingebetteten Schrift, die Einbettungsposition der Schrift zu ändern, anstatt diese mit der PostScript-Datei zu übermitteln.
Pour une police incorporée, essayez de modifier le point où elle est incorporée, plutôt que de l'envoyer dans le fichier PostScript.
Verwenden Sie den neuesten Adobe PostScript-Treiber, um die PostScript-Datei zu erstellen. Erstellen Sie dann die PDF-Datei neu.
Créez le fichier PostScript à l'aide de la dernière version du pilote Adobe PostScript, puis recréez le fichier PDF.
Um eine PDF-Datei in eine Postscript-Datei zu konvertieren, benutzen sie Datei | Konvertierung und wählen als Gerät pswrite.
Pour convertir un fichier PDF en un fichier PostScript, utilisez Fichier | Imprimer, puis sélectionnez le type d'imprimante pswrite et activez la case à cocher Impression dans un fichier.
Wenn Sie die Software von der Lexmark Website verwenden, informiert Sie eine Meldung darüber, dass der All-In-One in Classic nicht unterstützt wird und Sie ESP Ghostscript installieren müssen, um PostScript-Dateien drucken zu können.
Lorsque vous utilisez le logiciel téléchargé du site Web de Lexmark, un message vous informe que l'imprimante Tout en un n'est plus prise en charge dans Classic et que vous devez installer ESP Ghostscript pour imprimer des fichiers PostScript.
Alternativ kann auch '| BEFEHL' verwendet werden, um ein anderes Kommando anzugeben, in das die Ausgabe umgeleitet werden soll, oder auch '> DATEINAME' um die PostScript-Ausgabe in eine Datei zu schreiben anstatt sie zu drucken.
Vous pouvez aussi utiliser '| COMMANDE' pour spécifier un tube de commande différent, ou utiliser '> NOMDEFICHIER' pour écrire le résultat PostScript dans un fichier au lieu de l'imprimer.
Behält diese Einstellungen bei, wenn sie in der PostScript-Datei vorhanden sind.
Tient compte de ces paramètres s'ils existent dans le fichier PostScript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
