Pro infiziertem Ohr wird der Inhalt einer Tube des Gels verabreicht.
Le contenu d'un tube de gel est administré dans chaque oreille infectée.
Pro Territorium wird es aber nur einen einzigen Server geben.
Cependant, il y aura un seul serveur pour chaque territoire.
Wir sollten das Pro und Contra jeder Option auf einem Blatt notieren.
On devrait noter les pour et contre de chaque option sur une feuille.
Sie haben das Pro und Contra eines Umzugs aufs Land analysiert.
Ils ont analysé les pour et contre d'un déménagement à la campagne.
Pro Conference qualifizierten sich die ersten fünf Mannschaften für die Play-offs.
Les trois meilleures équipes de chaque conférence sont qualifiées pour les play-offs.
Pro Sekunde geht in der Schweiz ein Quadratmeter Kulturland verloren.
Un mètre carré de terres cultivées est perdu chaque seconde en Suisse.
Der Ausschuss hat lange über das Pro und Contra der Schulreform diskutiert.
Le comité a longuement discuté les pour et contre de la réforme scolaire.
Du musst das Pro und Contra abwägen, bevor du den Job wechselst.
Tu dois peser les pour et contre avant de changer de travail.
Der Bericht stellt klar das Pro und Contra der Kernenergie dar.
Le rapport présente clairement les pour et contre de l'énergie nucléaire.
Bevor er investiert, vergleicht er immer sorgfältig das mögliche Pro und Contra.
Avant d'investir, il compare toujours soigneusement les pour et contre possibles.
Die Medien erläutern das Pro und Contra eines Verbots von umweltschädlichen Autos.
Les médias détaillent les pour et contre de l'interdiction des voitures polluantes.
Mein Wille... Pro und Contra abzuwiegen, bevor ich etwas überstürze.
Ma volonté de peser le pour et le contre avant de me précipiter.
Bevor wir entscheiden, betrachten wir gründlich das Pro und Contra dieses Projekts.
Avant de décider, examinons bien les pour et contre de ce projet.