Examples with "Programm im Demo-Modus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Tool kann mit dem Programm im Demo-Modus verwendet werden.
Wenn Sie noch keine Lizenz kaufen möchten, befolgen Sie die folgenden Schritte im Demo-Modus, um zu sehen, ob die Wiederherstellung Ihrer gelöschten Fotos mit unserem Programm gelingt.
Si vous n'êtes pas prêt à acheter une licence, suivez ces trois étapes en utilisant la Démo pour voir s'il est possible pour vous de récupérer vos photos effacées de votre carte mémoire.
Er beschwerte sich, dass das Programm im Fernseher zu repetitiv geworden war.
Il s'est plaint que la télé était devenue trop répétitive avec ses programmes.
Manche halten sein ultralinkes Programm im aktuellen wirtschaftlichen Umfeld für unrealistisch.
Certains décrivent son programme ultra-gauchiste comme irréaliste dans le contexte économique actuel.
Wegen fehlender Finanzierung werden viele Programme im nächsten Jahr eingestellt.
Par manque de financement, de nombreux programmes seront interrompus l'année prochaine.
Sie war begeistert, von dem minimalinvasiven Programm im Krankenhaus zu erfahren.
Elle était ravie d'apprendre l'existence du programme peu invasif de l'hôpital.
Dieser Sendemast soll die digitalen Programme im ganzen Département weiterverbreiten.
Cette tour de transmission doit relayer les émissions numériques dans tout le département.
Ihre Präsentation zielt darauf ab zu zeigen, wie das Programm im Einsatz funktioniert.
Sa présentation vise à montrer comment le programme est opérationnel sur le terrain.
Letzte Nacht trat der Komiker mit einem urkomischen Programm im örtlichen Club auf.
Hier soir, le comique de stand-up a livré un sketch hilarant au club local.
Programme im Jugendarrest zielen darauf ab, Fähigkeiten zu vermitteln und Rückfälle zu reduzieren.
Les programmes en détention pour mineurs visent à enseigner des compétences et à réduire la récidive.
Diese Kunstschule ist für ihr hervorragendes Programm im Grafikdesign bekannt.
Cette école des arts est connue pour son excellent programme de design graphique.
Sie unterstützen diese Partei ohne groß nachzudenken, ohne ihr Programm im Detail zu lesen.
Ils soutiennent aveuglément ce parti politique, sans lire son programme en détail.
Das Straßburger Radio sendet lokale Nachrichten und Programme im elsässischen Dialekt.
La radio strasbourgeoise diffuse des informations locales et des émissions en dialecte alsacien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
