Examples with "Programm stabiler" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist begrüßenswert, dass die neue Regierung in ihrem Programm stabiles Wirtschaftswachstum, Schaffung von Arbeitsplätzen und Stärkung der gesellschaftlichen Solidarität betont.
C'est une bonne chose que dans son programme, le nouveau gouvernement table sur la stabilité de la croissance, la création d'emplois et le renforcement de la solidarité sociale.
Mit seiner Werkzeugsammlung können Sie automatisch viele Fehler in der Speicherverwaltung und der Programmierung von Threads erkennen, sparen sich so Stunden frustrierender Fehlersuche und machen Ihre Programme stabiler.
Avec son ensemble d'outils, l'utilisateur peut automatiquement détecter beaucoup de bogues de gestion de mémoire et de processus légers, évitant des heures de chasse aux bogues frustrante et rendant les programmes plus stables.
In dieser Hinsicht ist die Europäische Union, die schon den Hauptbeitrag zum UNEP leistet, bereit, zu den gemeinsamen Anstrengungen beizutragen, damit die finanzielle Ausstattung des Programms stabiler und vorhersehbarer ist und seinem Bedarf besser entspricht.
Dans cette perspective, l'Union européenne, qui est déjà le contributeur majeur au PNUE, est prête à prendre sa part de l'effort commun afin de rendre ses ressources plus stables, plus prévisibles, et plus adaptées à ses besoins.
Sie haben ein Programm zur Sicherung stabiler Beschäftigung für junge Menschen ohne Berufserfahrung aufgelegt.
Ils ont lancé un programme de stabilisation de l'emploi destiné aux jeunes sans expérience professionnelle.
Selbst ein stabiles Programm wie JobTimer kann irgendwann mal abstürzen.
Das Programm ist für einen stabilen Aktienkurs im Aftermarket ausgelegt.
Le programme est conçu pour un prix d'actions stable dans le marché secondaire.
Ansonsten schätzt er das Programm schon als sehr stabil ein.
Mais en dépit du stade précoce de développement, il considère l'application comme assez stable.
Ein solches Programm wird für stabile Perspektiven sorgen, die die verschiedenen Akteure in Europa benötigen.
Un tel programme apportera la stabilité de perspectives dont ont besoin les divers acteurs de l'Europe.
Dieser Mix besteht aus verschiedenen erfolgreichen Sorten aus dem laufenden Programm zu stabilen, feminisierten Sativa-Sorten zu züchten.
Ce mélange contient des lignées réussies, issues du programme continu de sélection de variétés Sativa féminisées stables.
Auf diese Weise werden Sie immer die beste Leistung der Komponenten Ihres Computers genießen und haben sichere und stabile Programme.
Ainsi vous profiterez toujours des meilleures performances des composants de votre ordinateur et aurez des programmes sûrs et stables.
Zusammenfassend ist es ein vollständiges und stabiles Programm, sehr solide in der Computersicherheit und mit seltenen Störungen im Betrieb.
En résumé, c'est un programme complet et stable, très solide en matière de sécurité informatique et avec très peu d'erreurs dans son fonctionnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
