Nous nous sommes engagés à développer des contrôleurs efficaces et stables.
Wir haben uns verpflichtet, effiziente und stabile Steuerungen zu entwickeln.
Des virus peuvent également être employés pour produire les lignées cellulaires stables.
Viren können auch verwendet werden, um stabile Zellformen zu erstellen.
Être travailleur autonome est parfois stressant, car les revenus ne sont pas toujours stables.
Selbstständig zu sein ist manchmal stressig, weil die Einnahmen nicht immer stabil sind.
Il s'est senti soulagé que ses choix d'investissement soient pour la plupart stables.
Er fühlte sich erleichtert, dass seine Anlageentscheidungen größtenteils stabil waren.
Je trouve tout le temps les derniers pilotes, appropriés et stables.
Ich kann jederzeit die richtigen, stabilen und neuesten Treiber finden.
Un gradient de pression doux entraîne généralement des conditions météorologiques calmes et stables.
Ein sanfter Druckgradient führt typischerweise zu ruhigen und stabilen Wetterbedingungen.
Ils sont talentueux et stables, je peux compter sur eux.
Sie sind talentiert und stabil, ich kann auf sie zählen.
Ils sont extrêmement précis, stables, résistants à l'usure et antirouille.
Sie sind äußerst präzise, stabil, verschleißarm und dazu rostfrei.
Dans un avenir proche, nous prévoyons que les prix resteront stables.
Wir rechnen damit, dass die Preise auf absehbare Zeit stabil bleiben.
Les sculptures sont bien sciées afin qu'elles soient stables.
Die Skulpturen sind gut gesägt, so dass sie stabil sind.
Il est vivant, mais ses constantes ne sont pas stables.
Er lebt, aber sein Zustand ist noch nicht stabil.
Ces scooters sont faciles à conduire, confortables, silencieux et stables.
Die Motorroller sind leicht zu bedienen, sind bequem, leise und stabil.
Ses signes vitaux sont stables, et nous espérons que cela continue.
Seine Vitalzeichen bleiben stabil, und wir hoffen, dass das so bleibt.
