Examples with "Programm-Code und die" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er ist so konzipiert, dass er von einem infizierten Computer oder Gerät zum nächsten gelangen kann, indem er sich selbst kopiert und dabei bösartige Codes und Programme weiterverbreitet, die Ihre Betriebssysteme beschädigen und unterwandern können.
Il est conçu pour passer d'un ordinateur ou d'un appareil infecté à un autre, pour se dupliquer et pour diffuser des codes et des programmes malveillants qui peuvent endommager et infiltrer vos systèmes d'exploitation.
Programm-Code und technisches Jargons wird Ihnen keine Kopfschmerzen mehr bereiten.
Le code et les jargons techniques ne devraient plus être votre béte noire.
Erstellen Sie Ihre eigenen Programm-Codes für Service-Erinnerungen, Wetteranpassungen und mehr.
Créez vos propres codes pour les rappels d'entretien, les ajustements en fonction des conditions météo et plus encore.
Bevor Sie Programm-Code für den Hurd schreiben, sollten Sie sich die Entwickler auf dieser Liste um Rat fragen.
Avant d'écrire un programme pour le Hurd, vous devriez trouver conseil auprès des développeurs de la liste.
Der Virus kann als Vorgänger polymorpher Viren angesehen werden, die keinen permanenten Programm-Code haben, ihre Funktionalität aber immer beibehalten.
Ce virus peut être considéré comme l'ancêtre des virus polymorphes qui ne possèdent pas un code permanent mais qui maintiennent néanmoins leurs fonctions.
Der Ansatz von ocamlweb ist, die Dokumentation als spezielle Kommentare im Programm Code einzufügen.
La conception d'ocamlweb est que la documentation est incluse dans le code du programme sous forme de commentaires spéciaux.
Normalerweise wird die Behandlung einer Ad-ware-Programm-Code in den Internet-Browser als Erweiterung bekannt, Add-on oder auch Plug-in.
Normalement, ad ware est le traitement d'un code de programme dans le navigateur Internet connu sous le nom d'expansion, add-on ou même plug-in.
Im Programm-Code werden alle Parameter aufgelistet, die im Design als dynamische Operatoren definiert wurden. Sie können über Software zur Laufzeit verändert werden.
Le code de programme énumère tous les paramètres qui ont été définis comme opérateurs dynamiques dans la conception. Ils peuvent être modifiés via le logiciel en parallèle à l'exécution.
Eine weitere wichtige Neuerung dieser Version ist die Möglichkeit, externe Befehle oder Makrobefehle zu verwenden, die ohne Änderung des Galva Programm codes hinzugefügt werden können.
Une autre nouveauté importante de cette version est la possibilité d'utiliser des commandes externes ou macro-commandes, qu'il est possible de rajouter sans modifier le code du programme Galva.
Malekpour sagte aus, dass er nicht wusste, wie sein Programm-Code von anderen genutzt und weiterentwickelt wird, da dieser als Open-Source Code verbreitet wurde.
Malekpour a témoigné qu'il ignorait comment son programme et son code avaient été utilisés et développés par d'autres personnes, du fait de sa distribution sous forme de code open source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
