Examples with "Programmcode einer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann hierfür notwendig sein, einen Aufruf im Programmcode einer Komponente einzufügen, um das RBAC-System zu aktivieren. Aber dieser Aufruf stellt nicht die Berechtigung selbst dar.
Il faut bien sûr insérer un appel dans le code pour activer le système RBAC, mais il ne s'agit pas des permissions elles-mêmes.
Andere resultaten
Wenn die Authentifizierung akzeptiert wird, erhält Ihr Programmcode einen Zugriffstoken, der Ihre Verbindung zu der Datenbank definiert.
Si l'authentification est acceptée, votre code reçoit un jeton d'accès qui définit la connexion à la base de données.
Verfahren und Einrichtung zur Wartung von sicherheitsrelevanten Programmcode eines Kraftfahrzeuges
Procédé et dispositif pour la maintenance de code de programmation de sécurité d'un vehicule
Auf mobilen Webseiten können Werbemittel ganz einfach mittels eines kleinen Stücks Programmcode - eines sogenannten Code Snippets - abgerufen werden.
Sur les sites Internet mobiles, les publicités peuvent être consultées grâce à une courte séquence du code de programmation, appelée code snippet.
„Und was ist, wenn der Programmcode eine Waffe ist?"
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiter Mittel umfassend, um dem Programmcode eine Eingabe bereitzustellen, um die Position und die Gestalt des Designs zu manipulieren.
Appareil selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens destinés à produire une entrée audit code de programme afin de manipuler la position et la forme dudit dessin.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rechnersprache des Programmcodes eine portierbare Rechnersprache ist.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le langage informatique du code de programme est un langage informatique portable.
Aufzeichnungsmedium, das einen Programmcode enthält, wobei der Programmcode eine Programmcodeeinrichtung enthält, die zur Durchführung aller Schritte des Verfahrens gemäß Anspruch 3 oder Anspruch 4 eingerichtet ist.
Support d'enregistrement contenant un code de programme, ledit code de programme contenant un moyen à code de programme conçu pour exécuter toutes les étapes du procédé de la revendication 3 ou de la revendication 4.
Erteilen Sie Berechtigungen unabhängig vom Programmcode über eine grafische Konsole.
Attribuez des permissions dans une console graphique, indépendamment de votre code.
Jede einzelne Interaktion zwischen Mensch und Computer wird durch einen Programmcode gesteuert.
Dans toute interaction entre une personne humaine et un ordinateur, la programmation intervient.
Verfahren und Vorrichtung zur semantischen Überprüfung eines Programmcodes
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
