We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
fordert, dass die Reform die Gelegenheit zur Verbesserung der Effizienz der Union bei der Ausführung der Programme bietet
demande que la réforme soit l'occasion d'améliorer l'efficacité de l'Union en matière d'exécution des programmes
Zusätzlich steht beim Kettler Ergo S ein Gastmodus zur Verfügung, der ein schnellen Zugriff auf die Programme bietet.
Le Kettler Ergo S dispose également d'un mode « invité » avec lequel il est possible d'accéder rapidement aux programmes.
Jede der oben genannten Programme bietet lebenslangen technischen Support kostenlos.
Chaque logiciel ci-dessus fournit un support technique à vie gratuitement.
Winzer feiern, obwohl es sich die Weine widmet und ihr Universum verschiedene Programme bietet.
La fête des vignerons bien qu'elle soit dédiée pour les vins et leurs univers propose différents programmes.
Die Bearbeitungs- und Retusche Programme bietet sehr viele Möglichkeiten, wenn Sie Ihre Bilder ändern möchten.
Les logiciels d'édition et de retouche couvrent une grande quantité de possibilités pour modifier vos images.
Das Outreach Programme bietet diesen erwachsenen Frauen Kurse in Alphabetisierung, Buchhaltung und anderen Grundfertigkeiten an.
Outreach Programm offre à ces femmes adultes des cours d'alphabétisation, de comptabilité et d'autres cours de base.
Die volle Transparenz über die Performance Ihrer Programme bietet Ihnen Daten und Insights, mit denen Sie smartere Ergebnisse erzielen
Une vue complète sur les performances de votre programme, un accès aux données et aux insights nécessaires à l'atteinte de vos
Eine der Eigenarten seiner Grafikoberfläche ist die Icon-Leiste (Dock), die im unteren Bereich des Bildschirms platziert ist und direkten Zugriff auf bestimmte Programme bietet.
Une des caractéristiques de l'interface graphique est la barre d'icônes placé sur la partie inférieur de l'écran qui contient des accès directs aux applications, appelé dock.
Bei der Ausarbeitung der nationalen operationellen Programme bietet sich die einmalige Gelegenheit, bessere Anreize für eine Kapazitätsanpassung zu schaffen und so den Übergang zu einer nachhaltigeren Fischereiwirtschaft zu erleichtern.
L'élaboration de programmes opérationnels nationaux est une occasion unique de prévoir des mesures d'encouragement à l'adaptation de la flotte qui soient plus efficaces et de faciliter la transition vers un secteur de la pêche communautaire plus durable.
Neben seiner akademischen Programme bietet ALBA hochwertige Weiterbildung, um die Bedürfnisse von großen nationalen und internationalen Firmenkunden gerecht zu werden.
En plus de ses programmes académiques, Alba propose une formation de haut niveau aux dirigeants afin de répondre aux besoins des grandes entreprises clientes nationales et internationales.
Welche Programme bietet Adobe zum Schutz von Anwendern vor Nichtoriginal- und gefälschter Software?
Quels programmes sont proposés par Adobe pour protéger les utilisateurs contre l'achat de logiciels inauthentiques ou contrefaits ?
Wie in vielen anderen Kliniken in Istanbul ist die Spitzentechnologie gefragt, die den Patienten verschiedene Programme bietet, bei denen jeder Patient bei Bedarf viele Zyklen durchlaufen kann.
Comme dans beaucoup d'autres cliniques d'Istanbul, la technologie de pointe consiste à offrir aux patients plusieurs programmes dans lesquels chaque patient peut essayer plusieurs cycles si nécessaire.
Für ausgefallene Unterrichtseinheiten (UE) oder Programme bietet Berlitz Ersatzunterrichtseinheiten bzw. Ersatzprogramme an.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
