Examples with "Programmieren als" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Sechsachser lässt sich so programmieren als wäre die Eiscreme vom Italiener um die Ecke von Hand abgefüllt worden.
Le TX90 HE six axes peut être programmé pour donner l'impression que la glace a été remplie à la main chez un glacier italien local.
Das Programmieren steht im Brennpunkt, seitdem sieben europäische Bildungsminister das Programmieren als Pflichtfach in ihre Lehrpläne aufgenommen haben und weitere fünf Länder das Fach fakultativ an Schulen anbieten.
Le code est sous les feux de l'actualité à l'heure où sept pays européens ont déjà fait de la programmation une matière obligatoire dans leurs programmes scolaires et où cinq autres la proposent comme option.
Viele denken an Programmieren als etwas, dass nur ein sehr kleiner Teil der Gesellschaft je tun wird, und sie glauben, programmieren sehe so aus.
Pour beaucoup de gens, quand ils pensent au code, ils pensent que c'est réservé à une sous-communauté très étroite de personnes ayant cette connaissance, et ils pensent que coder ressemble à ça.
Andere resultaten
Die Softwarefehler wurden vom unerfahrenen Programmierer als Kompetenzmangel abgetan.
Les bugs du logiciel ont été attribués à un manque de compétences par le programmeur inexpérimenté.
Die intuitive graphische Benutzeroberfläche macht die Erstellung und Bearbeitung von Projekten sehr einfach- sowohl für Programmierer als auch Bediener.
L'interface utilisateur graphique intuitive facilite la création et l'édition de projets, aussi bien pour les programmeurs que pour les opérateurs.
Wenn es um die Entwicklung einer Website geht, müssen sowohl Programmierer als auch Webentwickler wissen, woher der stetige Informationsfluss kommt.
Lorsqu'il s'agit de développer un site Web, les programmeurs et les développeurs Web doivent savoir d'où vient le flux constant d'informations.
Wenn man eine realistische Gesangssynthese herstellen will, kommt dem Programmierer als erste Idee, eine Sammlung aufgenommener Phoneme zu verwenden und diese zu benutzen, um die Stimme zu erzeugen.
Pour produire une synthèse vocale chantée réaliste, la première idée qui vient à l'esprit du programmeur est d'utiliser une collection de phonèmes enregistrés pour générer la voix.
Bevor er ein Schriftsteller wurde, hat er sowohl als Programmierer als auch als leitender Angestellter in der Softwareentwicklungsindustrie in New York gearbeitet.
Dima Zales est un auteur de écrivain, il a travaillé à New York dans l'industrie du développement de logiciels en tant que programmeur et en tant que cadre.
Wenn Sie einen hitag2 Programmierer als eigenständiges Gerät kaufen möchten, Sie müssen bezahlen um 1000-1500 Euro.
Si vous souhaitez acheter un programmeur hitag2 comme appareil autonome, vous devrez payer autour de 1000-1500 euros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
