Examples with "Quellcode werden" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Änderungen am Quellcode werden verfolgt und mit dem Release verknüpft, in dem die Änderung installiert wird.
Un suivi de l'ensemble des modifications apportées au code source est assuré, ces dernières étant associées à la version correspondante.
Ausgaben des Terminals und Auszüge aus dem Quellcode werden visuell vom umliegenden Text hervorgehoben durch sogenannte Seitenansprachen (auch Pull-Quotes genannt).
Les sorties de terminaux et les citations de code source sont mis en avant par rapport au texte avoisinant.
Die Datei und ihr Quellcode werden Ihnen für die Verteilung über Ihre Website zur Verfügung gestellt.
Le fichier badge.swf et son code source vous sont fournis pour que vous puissiez assurer la distribution sur vos différentes pages Web.
Andere resultaten
Mit der Erreichung der 100% Zertifizierung und der Publikation des Quellcodes werden weitere Dokument publiziert.
D'autres documents seront publiés après l'obtention de la certification 100% et la publication du code source.
Durch die Offenheit des Quellcodes werden monatlich im Schnitt 10% der in der Software enthaltenen Fehler entdeckt.
Grâce à la disponibilité du code source, environ 10% des défauts sont corrigés par mois.
Das bedeutet, dass auch der Quellcode von Skripts enthüllt werden kann.
Ce qui signifie que le code source des scripts peut aussi être obtenu.
Um dieses zu tun, muss der Quellcode des Programms heruntergeladen werden.
Pour le faire, vous aurez besoin de télécharger les sources du programme.
Die Richtlinien verlangen, dass der Quellcode weitervertrieben werden darf.
Ces principes demandent que le code source soit redistribuable.
Die Ereignis-Prozeduren müssen irgendwo im Quellcode definiert werden.
Les procédures d'événements doivent être définies quelque part dans le code source.
Dies wird verhindern, dass Quellcode enthaltende Images gespiegelt werden.
Évite aux images contenant du code source d'être incluses dans le miroir.
So werden der Quellcode und die Freiheiten rechtlich untrennbar miteinander verbunden.
Ainsi, le code et les libertés attenantes deviennent juridiquement insécables.
Dafür muss keine einzige Zeile Quellcode geschrieben werden.
Ceci avant même qu'une seule ligne de code source ait été écrite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
