Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviennent
Geflecteerde vorm van devenir
Vertaling van "deviennent" in Duits
Avec ces nouvelles lunettes, les détails du tableau deviennent très visibles.
Mit dieser neuen Brille werden die Details des Gemäldes richtig deutlich.
Il a oublié d'utiliser ses coupons avant qu'ils ne deviennent invalides.
Er vergaß, seine Coupons einzulösen, bevor sie ungültig wurden.
Après plusieurs heures de lecture, les lettres deviennent plus trouble sur la page.
Nach mehreren Stunden Lesen werden die Buchstaben auf der Seite unschärfer.
Sans pause goûter, les plus petits deviennent vite grincheux en fin d'après-midi.
Ohne Snackpause werden die Kleinsten gegen Ende des Nachmittags schnell quengelig.
Les feuilles des arbres deviennent vraiment rouges vers mi-octobre dans ce parc.
In diesem Park färben sich die Blätter etwa Mitte Oktober so richtig rot.
Tu ne devrais pas faire attendre les enfants, ils deviennent impatients très vite.
Du solltest die Kinder nicht warten lassen, sie werden sehr schnell ungeduldig.
Certains romans d'anticipation deviennent étonnamment réalistes quelques années après leur publication.
Manche Zukunftsromane wirken nur wenige Jahre nach ihrem Erscheinen verblüffend realistisch.
Même les murmures deviennent étrangement sonores dans cette église au plafond très haut.
Sogar Geflüster klingt in dieser Kirche mit der sehr hohen Decke seltsam laut.
Quand tu agrandis la fenêtre, plus de colonnes deviennent visibles à l'écran.
Wenn du das Fenster vergrößerst, werden mehr Spalten auf dem Bildschirm sichtbar.
Je me bats contre la tentation d'abandonner quand les choses deviennent compliquées.
Ich kämpfe gegen die Versuchung an, aufzugeben, wenn es kompliziert wird.
Ses cheveux lisses deviennent électriques quand elle enlève son bonnet en laine.
Ihre glatten Haare laden sich statisch auf, wenn sie ihre Wollmütze absetzt.
Laisse cuire les légumes à feu doux jusqu'à ce qu'ils deviennent bien tendres.
Lass das Gemüse bei niedriger Hitze schmoren, bis es richtig weich ist.
En détenant des actions ordinaires, les investisseurs deviennent copropriétaires de l'entreprise.
Durch den Besitz von Stammaktien werden Investoren zu Miteigentümern des Unternehmens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deviennent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor deviennent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21029. Exact: 21029. Verstreken tijd: 53 ms.
