Examples with "QuickTime Version" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn auf Ihrem System QuickTime Version 4 oder höher installiert ist, stehen darüber hinaus noch weitere Importformate für Vektor- und Bitmapdateien zur Verfügung.
Si vous avez installé QuickTime 4 ou une version ultérieure sur votre système, vous pouvez importer d'autres formats de fichiers vectoriels ou bitmap.
Ob die Wiedergabe dieser Formate beschleunigt wird, hängt von der Videokarte, der Version des Betriebssystems, und der QuickTime Version ab.
L'accélération de la lecture de ces formats dépend de votre carte vidéo, de la version du logiciel d'exploitation, et de la version de QuickTime.
Die QuickTime 7 Pro Registrierungsnummern sind nicht kompatibel mit QuickTime X, der QuickTime Version, die in Mac OS X v10.6 oder neuer enthalten ist.
Les clés d'enregistrement (ou codes d'enregistrement) de QuickTime 7 Pro déverrouillent des fonctionnalités de modification, de conversion et d'exportation dans QuickTime 7.
Wahrscheinlich haben Sie auf Ihrem Computer kein Apple QuickTime installiert, beziehungsweise eine veraltete QuickTime Version.
C'est possible que vous n'ayez pas Apple QuickTime installé dans votre ordinateur ou vous avez une version antérieure.
QuickTime Verwenden Sie zur Erzielung optimaler Ergebnisse unter Director am besten QuickTime Version 4.1.
Pour une optimisation des résultats lors de l'utilisation de QuickTime dans Director, utilisez la version 4.1 de QuickTime.
Andere resultaten
Bei der Erstellung dieser inkompatiblen Mediendateien wurden normalerweise Formate oder Codecs verwendet, die QuickTime 7 benötigen. Diese ältere QuickTime-Version ist aus Kompatibilitätsgründen ein Bestandteil von macOS Mojave.
Ces fichiers multimédias incompatibles ont généralement été créés à l'aide de formats ou de codecs QuickTime 7, une ancienne version de QuickTime qui est incluse dans macOS Mojave à des fins de compatibilité.
Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle Version von QuickTime verwenden.
Assurez-vous que vous mettez à jour votre installation de Quicktime.
Vorherige Versionen von QuickTime sind ebenfalls auf der Website des Apple Support erhältlich.
D'anciennes versions de QuickTime sont également disponibles auprès de l'Assistance Apple.
Wie du es machst, hängt davon ab, welche Version von QuickTime du benutzt.
La façon de procéder dépend de la version de QuickTime que vous utilisez.
Für die späteren Versionen von QuickTime wird der proprietäre Apple QuickTime Player benötigt.
Hier lernen Sie außerdem, wie Sie mit dieser Version einen QuickTime-Film verkleinern können.
Vous pouvez également apprendre comment rendre un film QuickTime plus petit avec cette version.
Die Datei ist sehr wahrscheinlich in einem Format gespeichert, mit dem die installierte Version von QuickTime nicht umgehen kann.
Votre fichier est très certainement d'un format non géré par la version de QuickTime installé.
Es ist wichtig zu beachten, dass neuere Versionen von QuickTime zur Unterstützung von AVI-Dateien erstellt werden.
Il est important de noter que les nouvelles versions de QuickTime sont conçues pour prendre en charge les fichiers AVI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
