Dank der präzisen Tipps ihrer Lehrerin hat sie sich im Singen stark verbessert.
Elle a beaucoup su progresser en chant grâce aux conseils précis de sa professeure.
Um besser im Singen zu werden, übe Stimmübungen und verbessere deinen Stimmumfang.
Pour progresser en chant, pratiquez des exercices vocaux et améliorez votre registre.
Nach mehreren Stunden Singen und rhythmischem Trommeln geriet die Schamanin in Ekstase.
La chamane entra en transe après plusieurs heures de chants et de tambours rythmés.
Die Jury hat schon beim ersten Vorsingen sofort sein Talent fürs Singen erkannt.
Le jury a immédiatement reconnu sa vocation pour le chant pendant la première audition.
Vor dem Treffen begann die spirituelle Gruppe mit einem sanften gemeinsamen Singen.
Avant la réunion, les membres du groupe spirituel commencèrent par un chant collectif doux.
Beim Singen hält man jeden Vokal länger, um die Atmung besser zu trainieren.
En chant, on tient chaque voyelle plus longtemps pour mieux travailler la respiration.
Jeden Freitag beginnt unsere Schule den Tag mit einem gemeinsamen Singen auf dem Pausenhof.
Chaque vendredi, notre école commence la journée par un chant collectif dans la cour.
Im städtischen Chor ist für viele das gemeinsame Singen zum Abschluss der schönste Moment.
Dans la chorale municipale, le moment préféré des membres reste le chant collectif final.
Die Melodie war eingängig, aber sein schiefes Singen ruinierte sie komplett.
Cette mélodie était entraînante, mais son chant faux l'a complètement ruiné.
Singen ist für ihn ein stilles Vergnügen, das er nur unter der Dusche auslebt.
Le chant est pour lui un agrément discret qu'il pratique seulement sous la douche.
Ihre verstopfte Nase erschwerte das Singen und verdarb den Karaoke-Abend.
Son nez bouché rendait le chant difficile, gâchant la soirée karaoké.
Die Fans stimmten ein gemeinsames Singen an, um ihre Mannschaft während des Spiels anzufeuern.
Un chant collectif fut lancé par les supporters pour encourager leur équipe pendant le match.
Wir haben seinen ersten Erfolg im Singen beim regionalen Schulwettbewerb gefeiert.
Nous avons fêté sa première victoire en chant lors du concours régional de l'école.